Querida - Juan Gabriel, Juanes
С переводом

Querida - Juan Gabriel, Juanes

  • Альбом: Los Dúo

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:55

Hieronder staat de songtekst van het nummer Querida , artiest - Juan Gabriel, Juanes met vertaling

Tekst van het liedje " Querida "

Originele tekst met vertaling

Querida

Juan Gabriel, Juanes

Оригинальный текст

Querida

Cada momento de mi vida

Yo pienso en ti mas cada dia

Mira mi soledad

Mira mi soledad

Que no me sienta nada bien.

ohh ven ya

Querida

No me ha sanado bien la herida

Te extraño y lloro todavia

Mira mi soledad

Mira mi soledad

Que no me sienta nada bien.

oh ven ya

Querida

Piensa en mi solo un momento y ven

Date cuenta de que el tiempo es cruel

Y lo he pasado yo sin ti.

oh ven ya.

ah ah

Querida

Hazlo por quien mas quieras tu

Yo quiero ver de nuevo luz

En toda mi casa

Oh oh querida

Ven a mi que estoy sufriendo

Ven a mi que estoy muriendo

En esta soledad

En esta soledad

Que no me sienta nada bien… ven

Querida

Por lo que quieras tu mas ven

Mas compasion de mi tu ten

Mira mi soledad

Mira mi soledad

Que no me sienta nada bien

Querida

Querida

Dime cuando tu

Dime cuando tu

Dime cuando tu vas a volver ajai

Dime cuando tu

Dime cuando tu

Dime cuando tu vas a volver

Querida… eje

Querida

Dime cuando tu

Dime cuando tu

Dime cuando tu vas a volver ajai

Dime cuando tu

Dime cuando tu

Dime cuando tu vas a volver

Aja aja tu, ven a mi soledad… tu

Yo no puedo ni me quiero olvidar ahu

Dime cuando tu… hey tu

Dime cuando tu… hey tu

Перевод песни

Beste

ieder moment van mijn leven

Ik denk elke dag meer aan je

kijk naar mijn eenzaamheid

kijk naar mijn eenzaamheid

Dat ik me helemaal niet goed voel.

Oh kom op

Beste

Mijn wond is niet goed genezen

Ik mis je en ik huil nog steeds

kijk naar mijn eenzaamheid

kijk naar mijn eenzaamheid

Dat ik me helemaal niet goed voel.

Oh kom op

Beste

Denk even aan mij en kom

Realiseer je dat tijd wreed is

En ik heb het zonder jou meegemaakt.

Oh kom op

ah ah

Beste

Doe het voor wie je nog meer wilt

Ik wil weer licht zien

in heel mijn huis

oh oh lieverd

Kom naar mij, ik lijd

Kom naar mij, ik ga dood

in deze eenzaamheid

in deze eenzaamheid

Dat ik me helemaal niet goed voel... kom

Beste

Voor wat je maar wilt, kom

Meer medeleven van mij heb je

kijk naar mijn eenzaamheid

kijk naar mijn eenzaamheid

Dat ik me helemaal niet goed voel

Beste

Beste

vertel me wanneer je

vertel me wanneer je

Vertel me wanneer je terugkomt ajai

vertel me wanneer je

vertel me wanneer je

Vertel me wanneer je terugkomt?

lieve... as

Beste

vertel me wanneer je

vertel me wanneer je

Vertel me wanneer je terugkomt ajai

vertel me wanneer je

vertel me wanneer je

Vertel me wanneer je terugkomt?

Aha aha jij, kom naar mijn eenzaamheid... jij

Ik kan en wil daar niet vergeten

Vertel me wanneer je... hey jij

Vertel me wanneer je... hey jij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt