Idilio - Juan Gabriel

Yo quiero verte alegre como la primavera

Tú tienes quien te quiera, tú tienes quien te cuide

Te mire, te mime y te dé su calor

Hoy que estás conmigo viviendo

Tú estás convirtiendo mi infierno en gloria

Y estás escribiendo una bella historia

Con tus besos tan llenos de amor

Piénsame y escucha tu amor es bienvenido

Y el mío te has merecido

Te lo digo y te lo firmo en esta canción

El Sol, la Luna, el Mar y el Cielo azul

La Tierra siempre en paz, así eres tú

Como el amanecer y el anochecer

Como un bebé que acaba de nacer

Por dentro y fuera tú estás en Primavera

Yo veo la luz del Sol por vez primera

Así es que tú ya tienes quien te quiera y yo también

Por eso canta la vida, tú le encantas

Por eso ríe la vida, te sonríe

Por eso goza la vida, es muy hermosa y tú también

Yo te voy a hacer de lo más feliz

Poco a poco te voy a llevar

Ya tú verás a un lugar hermoso

Como esos ojos que cuando me miran

Me atrapan, me seducen y a los míos conducen

A adorarte más, Ay!

amor

Hoy que estás conmigo viviendo

Tú estás convirtiendo mi infierno en gloria

Y estás escribiendo una bella historia

Con tus besos tan llenos de amor

Ik wil je zo gelukkig zien als de lente

Je hebt iemand die van je houdt, je hebt iemand die voor je zorgt

Kijk naar je, verwen je en geef je zijn warmte

Vandaag dat je bij me leeft

Je verandert mijn hel in glorie

En je schrijft een mooi verhaal

Met je kussen zo vol liefde

Denk aan mij en luister, je liefde is welkom

En de mijne heb je verdiend

Ik zeg het je en ik onderteken het in dit lied

De zon, de maan, de zee en de blauwe lucht

De aarde altijd in vrede, zo ben je

Zoals de zonsopgang en de zonsondergang

Als een baby die net is geboren

Binnen en buiten ben je in de lente

Ik zie voor het eerst het zonlicht

Dus je hebt al iemand die van je houdt en ik ook

Daarom zingt het leven, ze houdt van je

Daarom lacht het leven, het lacht naar jou

Geniet daarom van het leven, het is heel mooi en jij ook

Ik ga je het gelukkigst maken

Beetje bij beetje neem ik je mee

Je zult een prachtige plek zien

Zoals die ogen die als ze naar me kijken

Ze pakken me, ze verleiden me en ze rijden de mijne

Om meer van je te houden, Ay!

Liefde

Vandaag dat je bij me leeft

Je verandert mijn hel in glorie

En je schrijft een mooi verhaal

Met je kussen zo vol liefde