Hieronder staat de songtekst van het nummer Déjame Vivir (En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013) , artiest - Juan Gabriel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juan Gabriel
Te pido porfavor de la manera mas atenta que
Me dejes en paz te ti no quiero ya jamas saber
Asi es que dejame y vete ya
Dejame vivir porque no me comprendes que tu y yo
No no no tenemos ya mas nada que decirnos solo adios
Asi es que dejame y vete ya
No no no yo no me resignare a perderte nunca
Aunque me castigues con este desprecio que sientes
Por mi
No no no yo no me resignare no a perderte nunca
Aunque me supliques que amor ya no insista y me vaya
De ti
No, ya no tengo nada nada nada nada nada nada
Para ti no tngo amor no tngo amor ni tngo nada
Para ti no tngo amor no no no tngo amor ni tngo nada
Contigo nada nada nada nada nada nada nada
Que no
Contigo nada nada nada nada nada nada nada
Que no que no
Ik vraag u alstublieft op de meest attente manier dat
Laat me met rust, ik wil het nooit weten
Dus verlaat me en ga nu
Laat me leven omdat je niet begrijpt dat jij en ik
Nee, nee, we hebben niets anders te zeggen tegen elkaar, gewoon vaarwel
Dus verlaat me en ga nu
Nee nee nee ik zal mezelf nooit neerleggen bij het verliezen van jou
Zelfs als je me straft met deze minachting voel je
Voor mij
Nee nee nee ik zal mezelf niet neerleggen om jou nooit te verliezen
Zelfs als je me smeekt dat liefde niet langer aandringt en me verlaat
Van jou
Nee, ik heb niets meer niets niets niets niets meer
Voor jou heb ik geen liefde Ik heb geen liefde en ik heb niets
Voor jou heb ik geen liefde nee nee ik heb geen liefde en ik heb ook niets
Met jou niets niets niets niets niets niets niets
Niet
Met jou niets niets niets niets niets niets niets
Nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt