Hieronder staat de songtekst van het nummer Bendito Domingo , artiest - Juan Gabriel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juan Gabriel
No sé, para que te fuiste
No sé, por qué no volviste
No sé, y la verdad, ya no quiero saber, para que
Lo que si sé, es que
Te fuiste y contigo se fueron
Un sinfín de ilusiones
Se fueron, también muchos sueños
Muchas emociones
Tú me prometiste volver, y nada
De pronto, se te olvido, que te esperaba yo
Dijiste volver un domingo, y domingos llegaron
Pero ese, bendito domingo, jamás llego
Y me quede aquí esperando contando los días
Llorando las tardes, pasando las noches, sin dormir
Ahora más pena me da, si acaso regresas
No me encuentres, ya más
Me voy yo también como tu pero yo no se a donde
Solo sé que domingo a domingo, llorarás
Ik weet niet waarom je wegging
Ik weet niet waarom je niet terugkwam
Ik weet het niet, en de waarheid is, ik wil het niet meer weten, waarom?
Wat ik wel weet is dat
Jij ging weg en met jou gingen zij weg
eindeloze illusies
Te veel dromen verdwenen
veel emoties
Je beloofde me terug te komen, en niets
Plots vergat je dat ik op je wachtte
Je zei op zondag terug te komen, en op zondag kwamen ze aan
Maar die, gezegende zondag, is er nooit gekomen
En ik bleef hier wachten terwijl ik de dagen telde
De middagen huilen, de nachten doorbrengen, zonder te slapen
Nu heb ik meer spijt, als je ooit terugkomt
Vind me niet meer
Ik ga ook zoals jij, maar ik weet niet waarheen
Ik weet alleen dat zondag tot zondag, je zult huilen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt