En Mi Viejo San Juan - Juan Diego Flórez, Fort Worth Symphony Orchestra, Miguel Harth-Bedoya

En mi viejo San Juan

Cuantos sue?

Os forj?

En mis noches de infancia

Mi primera ilusi?

N Y mis quitas de amor

Son recuerdos del alma

Una tarde me fui

As?

A extra?

A naci?

N Pues lo quiso el destino

Pero mi coraz?

N Se qued?

Frente al mar

En mi viejo San Juan

Adi?

S (adi? S, adi? S)

Borinquen querida

(Due? A de mi amor)

Adi?

S (adi? S, adi? S)

Mi diosa del mar

(Mi reina del palmar)

Me voy (ya me voy)

Pero un d?

A volver?

A buscar mi querer

A so?

Ar otra vez

En mi viejo San Juan

Pero el tiempo pas?

Y el destino burl?

Mi terrible nostalgia

Y no pude volver

Al San Juan que yo am?

Pedacito de patria

Mi cabello blanqueo

Ya mi vida se va Ya la muerte me llame

Y no quiero morir

Alejado de t?

Puerto Rico del alma, adi?

S

In mijn oude San Juan

Hoeveel vervolgen?

ik heb je vervalst

In mijn kindernachten

Mijn eerste illusie

N En mijn liefdesbonussen

Het zijn herinneringen aan de ziel

Op een middag ging ik

Ace?

naar extra?

ik ben geboren

N Nou, het lot wilde het

Maar mijn hart?

NL Ben je gebleven?

Aan zee

In mijn oude San Juan

doei?

Ja (tot ziens? Ja, tot ziens? Ja)

Beste Borinquen

(Vanwege? Aan mijn liefde)

doei?

Ja (tot ziens? Ja, tot ziens? Ja)

mijn zeegodin

(Mijn koningin van de palmentuin)

ik ga weg (ik ga weg)

Maar een dag

terugbrengen?

op zoek naar mijn liefde

wat?

ben weer

In mijn oude San Juan

Maar de tijd verstreek?

En burl lot?

mijn verschrikkelijke nostalgie

En ik kon niet terug

Naar San Juan dat ik ben?

klein stukje vaderland

mijn haar is gebleekt

Nu is mijn leven voorbij Nu roept de dood me

En ik wil niet dood

weg van jou

Puerto Rico van de ziel, adi?

ja