
Hieronder staat de songtekst van het nummer Donizetti: L'elisir d'amore / Act 2 - "Una furtiva lagrima" , artiest - Juan Diego Flórez, Riccardo Frizza, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juan Diego Flórez, Riccardo Frizza, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi
Una furtiva lagrima
Negli occhi suoi spunt?
Quelle festose giovani
Invidiar sembr?
Che pi?
cercando io vo?
M’ama, lo vedo
Un solo istante i palpiti
Del suo bel cor sentir
I miei sospir confondere
Per poco a' suoi sospir
Cielo, si pu?
morir
Di pi?
non chiedo
Een stiekeme traan
In zijn ogen dook op.
Die feestelijke jongeren
Benijden leek het?
Wat meer?
op zoek naar ik ga?
Hij houdt van me, ik zie het
Het ene moment de hartslagen
Van zijn mooie hart om te voelen
Mijn zuchten verwarren
Voor een tijdje tot zijn zuchten
Hemel, kan dat?
dood gaan
Meer?
ik vraag het niet
Cecilia Bartoli, Juan Diego Flórez, Orchestra La Scintilla • 2009
Deborah Harry, Enzo Lo Greco, Gianni Lo Greco • 2015
Juan Diego Flórez, Fort Worth Symphony Orchestra, Miguel Harth-Bedoya • 2006
Luciano Pavarotti, Eric Garrett, Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt