Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember , artiest - Json, J.R. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Json, J.R.
Memories is such a beautiful thing
I don’t wanna take 'em for granted
So let me reminisce for a minute
Ya’ll reminisce with me
Let’s see if you all remember this
Let’s go
Remember when we youngins'?
Before we ever knew we was poor?
Six of us in the bed, others sleep on the floor
Remember Leave It To Beaver and hide and go seek?
Three Stooges, late night, that was all we was doin'
Remember Hawaiian Silky and the S-curl?
To get them naps out, that was our back route
Remember you might get killed for a starter coat
A starter hat, that’s where them snap-backs started at
Yeah, I remember knockin' on doors and runnin', was all in the name of fun,
we just had to be into somethin'
Remember, I remember truth and dare with the homies, things happened that I
probably shouldn’t share with you homie
I remember, though
Do you remember way back when?
All those crazy things happened
We were young, we was fun
Said some things and some things got done, yeah
And I ain’t seen you all in so long
But I promise I’ma hold on
To the memories way back when
Way back, way back when
Remember British nights?
Ladies and college bros
Jodeci boots were poppin'
Remember nineties clothes?
Who had a pair of bibs, cross colored, I guess
Either a Turkish chain, a hair and bone on your neck
(Fellas, there’s a jealous girl in our town)
Music by ABC
Poison by BBD
SWV had every girl weak in the knees
Whatever group we was on, listenin' to R&B
Them paper food stamps, boy, that was way back
Your mom would say, «Go spend a penny and bring some change back»
Boy, I remember havin' fun on the block but anybody momma allowed to whip your
but on the block
I remember, though
Do you remember way back when?
All those crazy things happened
We were young, we was fun
Said some things and some things got done, yeah
And I ain’t seen you all in so long
But I promise I’ma hold on
To the memories way back when
(Way back, way back when)
Remember?
Today was a good day, them was good days
Watchin' Cube in the drop as he would switch lanes
Cut off khakis, a Jerry curl and tube socks
When every video we watched was on a jukebox
Forget a cellphone, we had a page on
And when it beeped we had a quarter for the payphone
Remember watchin' Good Times what it done for you?
But we can’t lie, we all wanted to be a Huxtable
Remember Boyz N The Hood put the block on the map?
And how it felt when Ricky ran and got shot in the back?
So many things to remember, I’m just thankful to God
'Cause what we’ve seen and what we’ve been has made us who we are
Yes, I remember (I remember)
Yes, I remember (I remember)
Yes, I remember (I remember)
I remember way back when (Way back when)
I remember way back when (Way back when)
Yes, I remember (I remember)
Yes, I remember (I remember)
Yes, I remember (I remember)
I remember way back when (Way back when)
I remember way back when (Way back when)
Do you remember way back when?
All those crazy things happened
We were young, we was fun
Said some things and some things got done, yeah
And I ain’t seen you all in so long
But I promise I’ma hold on
To the memories way back when
(Way back, way back when)
Yes, I remember
Yes, I remember
Yes, I remember
I remember way back when
I remember way back when
Yes, I remember
Yes, I remember
Yes, I remember
I remember way back when
I remember way back when
Herinneringen zijn zo mooi
Ik wil ze niet als vanzelfsprekend beschouwen
Dus laat me even herinneringen ophalen
Je zult met mij herinneringen ophalen
Eens kijken of jullie dit allemaal onthouden
Laten we gaan
Weet je nog toen we jongelui waren?
Voordat we ooit wisten dat we arm waren?
Zes van ons in bed, anderen slapen op de grond
Weet je nog Leave It To Beaver en verstoppen en gaan zoeken?
Three Stooges, laat op de avond, dat was alles wat we aan het doen waren
Herinner je je Hawaiian Silky en de S-curl nog?
Om ze een dutje te laten doen, dat was onze terugweg
Onthoud dat je misschien vermoord wordt voor een startjas
Een startershoed, daar begonnen de snapbacks mee
Ja, ik herinner me dat ik op deuren klopte en rende, het was allemaal in de naam van plezier,
we moesten gewoon ergens zin in hebben
Onthoud, ik herinner me de waarheid en durf met de homies, er zijn dingen gebeurd die ik
zou waarschijnlijk niet met je moeten delen homie
Ik herinner het me echter
Weet je nog wanneer?
Al die gekke dingen gebeurden
We waren jong, we waren leuk
Zei sommige dingen en sommige dingen werden gedaan, ja
En ik heb jullie al zo lang niet gezien
Maar ik beloof dat ik het volhoud
Naar de herinneringen van vroeger toen
Ver terug, ver terug wanneer
Herinner je je de Britse nachten nog?
Dames en studentenbroers
Jodeci-laarzen waren poppin'
Herinner je je kleding uit de jaren negentig nog?
Wie had er een slabbetje, gekruist gekleurd, denk ik
Ofwel een Turkse ketting, een haar en bot in je nek
(Jongens, er is een jaloers meisje in onze stad)
Muziek van ABC
Vergif door BBD
SWV had elk meisje zwak in de knieën
In welke groep we ook zaten, luister naar R&B
Die papieren voedselbonnen, jongen, dat was lang geleden
Je moeder zou zeggen: "Ga een cent uitgeven en breng wat kleingeld terug"
Tjonge, ik herinner me dat ik plezier had in de buurt, maar elke moeder mocht je een zweep geven
maar op het blok
Ik herinner het me echter
Weet je nog wanneer?
Al die gekke dingen gebeurden
We waren jong, we waren leuk
Zei sommige dingen en sommige dingen werden gedaan, ja
En ik heb jullie al zo lang niet gezien
Maar ik beloof dat ik het volhoud
Naar de herinneringen van vroeger toen
(De weg terug, de weg terug wanneer)
Onthouden?
Vandaag was een goede dag, het waren goede dagen
Watchin' Cube in de druppel terwijl hij van rijstrook zou wisselen
Knip kaki, een Jerry curl en tube sokken af
Toen elke video die we bekeken op een jukebox stond
Vergeet een mobiele telefoon, we hadden een pagina op
En toen het piepte, hadden we een kwartje voor de telefooncel
Weet je nog dat je naar Good Times keek wat het voor je deed?
Maar we kunnen niet liegen, we wilden allemaal een Huxtable zijn
Weet je nog dat Boyz N The Hood het blok op de kaart zette?
En hoe het voelde toen Ricky wegrende en in de rug werd geschoten?
Zoveel dingen om te onthouden, ik ben God gewoon dankbaar
Want wat we hebben gezien en wat we zijn geweest, heeft ons gemaakt tot wie we zijn
Ja, ik herinner me (ik herinner me)
Ja, ik herinner me (ik herinner me)
Ja, ik herinner me (ik herinner me)
Ik herinner me de tijd terug wanneer (De weg terug wanneer)
Ik herinner me de tijd terug wanneer (De weg terug wanneer)
Ja, ik herinner me (ik herinner me)
Ja, ik herinner me (ik herinner me)
Ja, ik herinner me (ik herinner me)
Ik herinner me de tijd terug wanneer (De weg terug wanneer)
Ik herinner me de tijd terug wanneer (De weg terug wanneer)
Weet je nog wanneer?
Al die gekke dingen gebeurden
We waren jong, we waren leuk
Zei sommige dingen en sommige dingen werden gedaan, ja
En ik heb jullie al zo lang niet gezien
Maar ik beloof dat ik het volhoud
Naar de herinneringen van vroeger toen
(De weg terug, de weg terug wanneer)
Ja dat herinner ik me
Ja dat herinner ik me
Ja dat herinner ik me
Ik herinner me lang geleden wanneer
Ik herinner me lang geleden wanneer
Ja dat herinner ik me
Ja dat herinner ik me
Ja dat herinner ik me
Ik herinner me lang geleden wanneer
Ik herinner me lang geleden wanneer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt