Hieronder staat de songtekst van het nummer Gravity , artiest - Lecrae, J.R. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lecrae, J.R.
Uh Yeah, It’s Gravity
Keeps pullin' me down
pullin' me down
Listen I pen songs for the perishin' and parishioners
Them hearers and them listeners, the home and the visitors
This is not a game, you can’t tame or make it purty
They say the earth cursed, so our mouths stay dirty
There’s mud on the track, a slug in ya' back
Police done pulled you over wit' a gun in ya' lap
And you ain’t the power to make it through this parade
The workers can’t keep the profit — everything here is vain
My job oppressive, I strive for my blessin’s
The pastor so corrupt it’s hard to ride with his message
Riches destroy the owners, the government think they own us
My onus is to keep the police from ridin' all up on us
Leavin' money to kids who spend it on getting' blitz
Say, what’s the point of livin' to give it up in the end
Then again, all my sin has been pinned to the cross
I know I’m free forever from this land of the lost
Yeah, every time I think I’m flying
I’m just falling
So close to touching the sky
But gravity keeps pulling me back down
But I can’t stay here forever
I want to go, ooh one day!
I want to go
Somewhere where there’s no gravity
Somebody told me there was no such thing as truth
I said, «If that’s the case then why should I believe you?»
Murder, money, and mayhem, every place that I lay in
My problems follow suit, I’m tailor-made for this, ain’t I?
It’s deep.
You wanna go deep?
I’ll take you deep
Reality is really just cheap
Yo' eyes wide open apparently, but you sleep
And everything you have in your hands you’ll never keep
So why hold on, I flow on to go on, before long I float on
Eternal life is what I’m thinkin' I’mma bank my hope on
Believe me, easy is irrelevant
The devil want us burning for the hell of it
Elephants in the room say we can’t talk about impending doom
Or we gospel rappin' or preaching people out of they shoes
It’s cool, I’ll be that dude.
We glued to our depravity,
Until somebody free us from this gravity.
Fly!
Yeah, every time I think I’m flying
I’m just falling
So close to touching the sky
But gravity keeps pulling me back down
But I can’t stay here forever
I want to go, ooh one day!
I want to go
Somewhere where there’s no gravity
Yeah, every time I think I’m flying
I’m just falling
So close to touching the sky
But gravity keeps pulling me back down
But I can’t stay here forever
I want to go, ooh one day!
I want to go
Somewhere where there’s no gravity
Uh ja, het is zwaartekracht
Blijft me naar beneden trekken
trek me naar beneden
Luister, ik schrijf liedjes voor de perishin' en parochianen
Die toehoorders en die luisteraars, het huis en de bezoekers
Dit is geen spel, je kunt het niet temmen of zuiver maken
Ze zeggen dat de aarde vervloekte, dus onze mond blijft vies
Er is modder op de baan, een slak in je rug
De politie heeft je aangehouden met een pistool in je schoot
En jij hebt niet de kracht om door deze parade te komen
De arbeiders kunnen de winst niet houden - alles is hier tevergeefs
Mijn baan benauwend, ik streef naar mijn zegeningen
De pastoor zo corrupt dat het moeilijk is om met zijn boodschap mee te rijden
Rijkdom vernietigt de eigenaren, de regering denkt dat ze ons bezitten
Het is mijn taak om te voorkomen dat de politie ons op de hielen zit
Geld overlaten aan kinderen die het uitgeven om 'blitz' te krijgen
Zeg, wat heeft het voor zin om het uiteindelijk op te geven?
Maar nogmaals, al mijn zonden zijn aan het kruis genageld
Ik weet dat ik voor altijd verlost ben van dit land van de verlorenen
Ja, elke keer als ik denk dat ik vlieg
Ik val gewoon
Zo dicht bij het aanraken van de lucht
Maar de zwaartekracht trekt me steeds weer naar beneden
Maar ik kan hier niet voor altijd blijven
Ik wil gaan, ooh op een dag!
Ik wil gaan
Ergens waar geen zwaartekracht is
Iemand vertelde me dat waarheid niet bestaat
Ik zei: "Als dat het geval is, waarom zou ik je dan geloven?"
Moord, geld en chaos, elke plaats waar ik lag
Mijn problemen volgen, ik ben hiervoor op maat gemaakt, nietwaar?
Het is diep.
Wil je diep gaan?
Ik zal je diep nemen
De realiteit is echt gewoon goedkoop
Je ogen zijn blijkbaar wijd open, maar je slaapt
En alles wat je in je handen hebt, houd je nooit meer
Dus waarom volhouden, ik vloei door om door te gaan, het duurt niet lang voordat ik drijf
Eeuwig leven is wat ik denk waar ik mijn hoop op vestig
Geloof me, makkelijk is niet relevant
De duivel wil dat we in godsnaam branden
Olifanten in de kamer zeggen dat we niet kunnen praten over naderend onheil
Of we gospel rappin' of prediking mensen uit hun schoenen
Het is cool, ik zal die gast zijn.
We zijn vastgelijmd aan onze verdorvenheid,
Tot iemand ons bevrijdt van deze zwaartekracht.
Vlieg!
Ja, elke keer als ik denk dat ik vlieg
Ik val gewoon
Zo dicht bij het aanraken van de lucht
Maar de zwaartekracht trekt me steeds weer naar beneden
Maar ik kan hier niet voor altijd blijven
Ik wil gaan, ooh op een dag!
Ik wil gaan
Ergens waar geen zwaartekracht is
Ja, elke keer als ik denk dat ik vlieg
Ik val gewoon
Zo dicht bij het aanraken van de lucht
Maar de zwaartekracht trekt me steeds weer naar beneden
Maar ik kan hier niet voor altijd blijven
Ik wil gaan, ooh op een dag!
Ik wil gaan
Ergens waar geen zwaartekracht is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt