Hieronder staat de songtekst van het nummer Filter Effect , artiest - Json, Charde Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Json, Charde Jones
I do see the scars that have broke your heart
These broken pieces aren’t who you are
My love and is deep and I’ll show you how
Just look at my Son, believe in —
Blessed, but all she feels is rejection
Looks in the mirror and hates to see her reflection
Yeah, so she eats to deal with the pain while sinking inside of shame,
can’t see it behind the frames
Funny how the Designers that hide her is just disguises
If you looked in her eyes, she’s crying for her designer
Yeah, she wakes up in a race to put her face on
With makeup that’s caked up and caked on
And maybe she’s conceited, who God made is not enough and she really feels so
defeated, Lord
I’m praying she will believe it, you made her and says she’s good,
if she knew you then she could see it
The rules cut deep, just peep the scars and the wrists
She sees the
Father, look at Daddy’s little girl dying, tryna meet the standards of the world
The standards of the world
I do see the scars that have broke your heart
These broken pieces aren’t who you are
My love and is deep and I’ll show you how
Just look at my Son, believe in —
Blessed, but all he feels is rejection
Looks in the mirror and hates to see his reflection
Shrink rays to 6th grade, with money comes power, with power comes status,
all he’s thinking is get paid
You can see it plain
His Papa was a rolling stone, added temptations for him to be the same
His Mama said he would be just like him
Now he lookin' in the mirror, he look just like him, Lord
Off in the streets with the ratchet and it ain’t got no weave
His father never said, «I love you,» to his face
And it hurts, deep inside he loves the man he says he hates
Up, and then one day thugs cry, he’s feeling like, and even though some tried,
he don’t know what love like
All he knows, a father left his son but he doesn’t know the Father gave his Son
So he could become one
I do see the scars that have broke your heart
These broken pieces aren’t who you are
My love and is deep and I’ll show you how
Just look at my Son, believe in —
Ik zie de littekens die je hart hebben gebroken
Deze gebroken stukken zijn niet wie je bent
Mijn liefde en is diep en ik zal je laten zien hoe
Kijk maar naar mijn zoon, geloof in...
Gezegend, maar het enige wat ze voelt is afwijzing
Kijkt in de spiegel en haat het om haar spiegelbeeld te zien
Ja, dus ze eet om met de pijn om te gaan terwijl ze wegzinkt in schaamte,
kan het niet zien achter de frames
Grappig hoe de ontwerpers die haar verbergen slechts vermommingen zijn
Als je in haar ogen kijkt, huilt ze om haar ontwerper
Ja, ze wordt wakker in een race om haar gezicht op te zetten
Met make-up die is aangekoekt en aangekoekt
En misschien is ze verwaand, wie God heeft gemaakt is niet genoeg en voelt ze dat echt
verslagen, Heer
Ik bid dat ze het zal geloven, je hebt haar gemaakt en zegt dat ze goed is,
als ze je kende, kon ze het zien
De regels snijden diep, kijk maar naar de littekens en de polsen
Ze ziet de
Vader, kijk naar papa's kleine meisje dat sterft, probeer te voldoen aan de normen van de wereld
De normen van de wereld
Ik zie de littekens die je hart hebben gebroken
Deze gebroken stukken zijn niet wie je bent
Mijn liefde en is diep en ik zal je laten zien hoe
Kijk maar naar mijn zoon, geloof in...
Gezegend, maar het enige wat hij voelt is afwijzing
Kijkt in de spiegel en haat het om zijn spiegelbeeld te zien
Krimp stralen tot 6e klas, met geld komt macht, met macht komt status,
het enige waar hij aan denkt is betaald krijgen
Je kunt het duidelijk zien
Zijn papa was een rollende steen, extra verleidingen voor hem om hetzelfde te zijn
Zijn moeder zei dat hij net als hij zou zijn
Nu hij in de spiegel kijkt, hij lijkt precies op hem, Heer
Ga de straat op met de ratel en het heeft geen weefsel
Zijn vader zei nooit: 'Ik hou van je' in zijn gezicht
En het doet pijn, diep van binnen houdt hij van de man die hij zegt te haten
Op, en op een dag huilen misdadigers, hij heeft het gevoel dat, en hoewel sommigen het probeerden,
hij weet niet wat liefde is
Alles wat hij weet, is dat een vader zijn zoon heeft verlaten, maar hij weet niet dat de vader zijn zoon heeft gegeven
Zodat hij er een kon worden
Ik zie de littekens die je hart hebben gebroken
Deze gebroken stukken zijn niet wie je bent
Mijn liefde en is diep en ik zal je laten zien hoe
Kijk maar naar mijn zoon, geloof in...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt