Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost Boy Dreaming , artiest - JP Cooper met vertaling
Originele tekst met vertaling
JP Cooper
I was out of finding
How to find my own thing
I guess I was on my way
Back then I didn’t know it
But you were there to show me
To see those blue skies through the rain, oh
So now, it’s time for bed
But I don’t mind to do something
Don’t you know?
I was just a young lost boy dreaming
You inspired a life for meaning
Kept my head under those grey skies, dreaming
Down here I just don’t fit in
Momma, I know you got me
Papa, I know you love me
Gave me more than enough
Now, it’s time to do something real
Now, I’m writing stories on my heart, just how it should be
How it should be
And I’m still dreaming like the child inside, that’s how you raised me
You raised me
Don’t you know that?
I was just a young lost boy dreaming
You inspired a life for meaning
Kept my head under those grey skies, dreaming
Down here I just don’t fit in
Momma, I know you got me
Papa, I know you love me
Gave me more than enough
Now, it’s time to do something real
Just a young, dumb me with
Skinny legs, two front teeth and
Some kind of strange belief that
I was here to do something real
So now, it’s time to pay you back
I don’t mind to do something
Just like a train without a track
Without you, I’m good for nothing
Don’t you know?
I was just a young lost boy dreaming
You inspired a life for meaning
Kept my head under those grey skies, dreaming
Down here I just don’t fit in
Momma, I know you got me
Papa, I know you love me
Gave me more than enough
Now, it’s time to do something
I was just a young lost boy dreaming
You inspired a life for meaning
Kept my head under those grey skies, dreaming
Down here I just don’t fit in
Momma, I know you got me
Papa, I know you love me
Gave me more than enough
Now, it’s time to do something real
Just a young, dumb me with
Skinny legs, two front teeth and
Some kind of strange belief that
I was here to do something real
Now, I gotta do something
Ik kon niet vinden
Hoe vind ik mijn eigen ding?
Ik denk dat ik onderweg was
Toen wist ik het nog niet
Maar je was er om het me te laten zien
Om die blauwe luchten door de regen te zien, oh
Dus nu is het bedtijd
Maar ik vind het niet erg om iets te doen
Weet je het niet?
Ik was gewoon een verloren jongen die droomde
Je inspireerde een leven voor betekenis
Hield mijn hoofd onder die grijze luchten, dromend
Hier beneden pas ik er gewoon niet bij
Mam, ik weet dat je me hebt
Papa, ik weet dat je van me houdt
Heeft me meer dan genoeg gegeven
Nu is het tijd om iets echts te doen
Nu schrijf ik verhalen op mijn hart, zoals het hoort
Hoe het moet zijn
En ik droom nog steeds als het kind van binnen, zo heb je me opgevoed
Je hebt me opgevoed
Weet je dat niet?
Ik was gewoon een verloren jongen die droomde
Je inspireerde een leven voor betekenis
Hield mijn hoofd onder die grijze luchten, dromend
Hier beneden pas ik er gewoon niet bij
Mam, ik weet dat je me hebt
Papa, ik weet dat je van me houdt
Heeft me meer dan genoeg gegeven
Nu is het tijd om iets echts te doen
Gewoon een jonge, domme ik met
Magere benen, twee voortanden en
Een soort van vreemde overtuiging dat
Ik was hier om iets echts te doen
Dus nu is het tijd om u terug te betalen
Ik vind het niet erg om iets te doen
Net als een trein zonder spoor
Zonder jou ben ik nergens goed voor
Weet je het niet?
Ik was gewoon een verloren jongen die droomde
Je inspireerde een leven voor betekenis
Hield mijn hoofd onder die grijze luchten, dromend
Hier beneden pas ik er gewoon niet bij
Mam, ik weet dat je me hebt
Papa, ik weet dat je van me houdt
Heeft me meer dan genoeg gegeven
Nu is het tijd om iets te doen
Ik was gewoon een verloren jongen die droomde
Je inspireerde een leven voor betekenis
Hield mijn hoofd onder die grijze luchten, dromend
Hier beneden pas ik er gewoon niet bij
Mam, ik weet dat je me hebt
Papa, ik weet dat je van me houdt
Heeft me meer dan genoeg gegeven
Nu is het tijd om iets echts te doen
Gewoon een jonge, domme ik met
Magere benen, twee voortanden en
Een soort van vreemde overtuiging dat
Ik was hier om iets echts te doen
Nu moet ik iets doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt