Hieronder staat de songtekst van het nummer Change , artiest - JP Cooper met vertaling
Originele tekst met vertaling
JP Cooper
I can’t smell the roses
No, I haven’t for some time
And I guess I’m striking poses
Every time I step outside
I keep on running
Try to beat it with a bottle
I thought four was plenty
But now they’re all empty
I pulled back those curtains
And I let the sun in again
It’s like I saw morning for the first time
And she welcomes me like a friend
And when you spend so long hurting
You can forget to believe in grace
Too many conversations with the burden
Got me crying out loud for change
Broken bathroom mirror
I’ve not used it for a while
Been avoiding my reflection
That’s a symptom of denial
I recognized myself today
Little steps, little steps we take
I threw away the empties
Boy, there were plenty
I pulled back those curtains
And I let the sun in again
It’s like I saw morning for the first time
And she welcomes me like a friend
And when you spend so long hurting
You can forget to believe in grace
Too many conversations with the burden
Got me crying out loud for change
I don’t know where this goes
And I don’t know how it ends
All I know is that I’m changing
And I want her back again
I don’t know where this goes (I don’t where this road is taking me)
And I don’t know how it ends (and I don’t know if I’ll ever find my peace)
All I know is that I’m changing (I know something’s changed in me)
And I want her back again (and it happened when)
I pulled back those curtains
And I let the sun in again
It’s like I saw morning for the first time
And she welcomes me like a friend
And when you spend so long hurting
You can forget to believe in grace
Too many conversations with the burden
Got me crying out loud for change
I pulled back those curtains
And I let the sun in again
It’s like I saw morning for the first time
And she welcomes me like a friend
And when you spend so long hurting
You can forget to believe in grace
Too many conversations with the burden
Got me crying out loud for change
Ik kan de rozen niet ruiken
Nee, dat heb ik al een tijdje niet meer
En ik denk dat ik opvallende poses aanneem
Elke keer als ik naar buiten stap
Ik blijf rennen
Probeer het te verslaan met een fles
Ik dacht dat vier genoeg was
Maar nu zijn ze allemaal leeg
Ik heb die gordijnen teruggetrokken
En ik laat de zon weer binnen
Het is alsof ik de ochtend voor het eerst zag
En ze verwelkomt me als een vriend
En als je zo lang pijn doet
Je kunt vergeten in genade te geloven
Te veel gesprekken met de last
Ik moet hardop huilen om verandering
Gebroken badkamerspiegel
Ik heb het een tijdje niet gebruikt
Ik heb mijn reflectie vermeden
Dat is een symptoom van ontkenning
Ik herkende mezelf vandaag
Kleine stapjes, kleine stapjes die we zetten
Ik heb het leeggegooid
Tjonge, er waren er genoeg
Ik heb die gordijnen teruggetrokken
En ik laat de zon weer binnen
Het is alsof ik de ochtend voor het eerst zag
En ze verwelkomt me als een vriend
En als je zo lang pijn doet
Je kunt vergeten in genade te geloven
Te veel gesprekken met de last
Ik moet hardop huilen om verandering
Ik weet niet waar dit heen gaat
En ik weet niet hoe het afloopt
Het enige wat ik weet is dat ik aan het veranderen ben
En ik wil haar weer terug
Ik weet niet waar dit heen gaat (ik weet niet waar deze weg me heen leidt)
En ik weet niet hoe het afloopt (en ik weet niet of ik ooit mijn rust zal vinden)
Ik weet alleen dat ik aan het veranderen ben (ik weet dat er iets in mij is veranderd)
En ik wil haar weer terug (en het gebeurde wanneer)
Ik heb die gordijnen teruggetrokken
En ik laat de zon weer binnen
Het is alsof ik de ochtend voor het eerst zag
En ze verwelkomt me als een vriend
En als je zo lang pijn doet
Je kunt vergeten in genade te geloven
Te veel gesprekken met de last
Ik moet hardop huilen om verandering
Ik heb die gordijnen teruggetrokken
En ik laat de zon weer binnen
Het is alsof ik de ochtend voor het eerst zag
En ze verwelkomt me als een vriend
En als je zo lang pijn doet
Je kunt vergeten in genade te geloven
Te veel gesprekken met de last
Ik moet hardop huilen om verandering
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt