The Gospel According To My Ol' Man - Joshua Kadison

We could hear the gospel all around

My dad and me leanin' 'gainst a tree with leaves falling down

Now, daddy, he’s no holy man.

He never taught us how to pray

But he saw the questions on my face

He looked at me and I turned away

And he said, «Believe what you want to, believe what you can

'cause all I ever really learned from this life of mine…

Love’s the only thing worth a damn

So take it or leave it, deny or receive it

'cause maybe it was never really ours to understand.»

And that right there’s the gospel according to my ol' man

The neighbors just put up with us

Mrs. Jones always tried to save our souls

With a fiery look as she held her book

And read about him calling all his little lost lambs back to the fold

And Daddy’d say, «Now, Elna May, with all due respect

Believe what you want to, believe what you can

'cause all I ever really learned from this life of mine…

Love’s the only thing worth a damn

So take it or leave it, deny or receive it

'cause maybe it was never really ours to understand."

And that right there’s the gospel according to my ol' man

We konden het evangelie overal horen

Mijn vader en ik leunen tegen een boom waarvan de bladeren vallen

Nu, papa, hij is geen heilige man.

Hij heeft ons nooit geleerd hoe we moeten bidden

Maar hij zag de vragen op mijn gezicht

Hij keek me aan en ik draaide me om

En hij zei: "Geloof wat je wilt, geloof wat je kunt"

want alles wat ik ooit echt heb geleerd van dit leven van mij...

Liefde is het enige dat een verdomde waard is

Dus neem het of laat het, ontken of ontvang het

want misschien was het nooit echt van ons om te begrijpen.»

En daar is het evangelie volgens mijn oude man

De buren verdragen ons gewoon

Mevrouw Jones heeft altijd geprobeerd onze zielen te redden

Met een vurige blik terwijl ze haar boek vasthield

En lees over hem die al zijn verloren lammetjes terug roept naar de kudde

En papa zou zeggen: "Nu, Elna May, met alle respect"

Geloof wat je wilt, geloof wat je kunt

want alles wat ik ooit echt heb geleerd van dit leven van mij...

Liefde is het enige dat een verdomde waard is

Dus neem het of laat het, ontken of ontvang het

omdat het misschien nooit echt van ons was om het te begrijpen."

En daar is het evangelie volgens mijn oude man