Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy At Last , artiest - Josh Joplin Group met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh Joplin Group
I sound like Michael Stipe and I dream like Carl Jung
And I look just like a show girl who sleeps with her makeup on
And I’m ready for the foot lights to play the part I’m cast
I may not be a star but I’m happy at last
I dance like Billy Budd, and I pray like Dinah Shore
I disappear like Garbo but I come back wanting more
And I don’t know where I’m going
I’m running out of cash
I may not be well off but I’m happy at last
You know I may not be well off but I’m happy at last
BRIDGE: I’m not as smart as a Sunday Times
Crossword puzzle
Big words get me into trouble
I never see the light shine down
I burn too fast
I may be pale but I’m happy at last
I’m happy at last
I have a friend back home who likes to sleep all day
He packs his pipe reflects on life
And dreams his debt away
He still lives with his parents just like he always has
He may not always know it but he’s happy at last
You know he may not always know it but he’s happy at last
Happy at last
Happy at last
Ik klink als Michael Stipe en ik droom als Carl Jung
En ik zie eruit als een showgirl die slaapt met haar make-up op
En ik ben klaar voor de voetlichten om de rol te spelen die ik heb gecast
Ik ben misschien geen ster, maar ik ben eindelijk blij
Ik dans als Billy Budd en ik bid als Dinah Shore
Ik verdwijn net als Garbo, maar ik kom terug en wil meer
En ik weet niet waar ik heen ga
Ik heb bijna geen geld meer
Ik heb het misschien niet goed, maar ik ben eindelijk blij
Je weet dat ik het misschien niet goed heb, maar ik ben eindelijk blij
BRIDGE: Ik ben niet zo slim als een Sunday Times
Kruiswoord puzzel
Grote woorden brengen me in de problemen
Ik zie het licht nooit naar beneden schijnen
Ik verbrand te snel
Ik ben misschien bleek, maar ik ben eindelijk blij
Ik ben eindelijk blij
Ik heb thuis een vriend die graag de hele dag slaapt
Hij pakt zijn pijp en reflecteert op het leven
En droomt zijn schuld weg
Hij woont nog steeds bij zijn ouders, net als altijd
Hij weet het misschien niet altijd, maar hij is eindelijk gelukkig
Je weet dat hij het misschien niet altijd weet, maar hij is eindelijk gelukkig
Eindelijk gelukkig
Eindelijk gelukkig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt