Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me Out to a Dancehall , artiest - Josh Abbott Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh Abbott Band
Let your hair down, and wear something pretty
Don’t you know, how you make us both look good?
And call your momma, tell her you’re going out tonight
It’s gonna be late, hell we might not make it back at all
So take me out to a dancehall
And tap my foot down to the rhythm
And tell 'em to play them old songs that we all love
And you tell me that you want me
And I’ll tell you I want you too
And I’ll kiss your face, whenever you want me to
Some people say, don’t waste your time away
With late night livin' lover’s rendezvous
Baby take my hand, take a chance
Close your eyes, yeah the rest is gonna come to you
So take me out to a dancehall
And slap my foot down to the rhythm
And tell 'em to play them old songs that we all love
Oh and you tell me that you want me
And I’ll tell you I want you too
And I’ll kiss your face, whenever you want me to
I said forget about tomorrow
I don’t care if it comes at all
And if we get a little crazy
We’ll blame it on the alcohol
So take me out to a dancehall
And tap my foot down to the rhythm
And tell 'em to play them old songs that we all love
Oh and tell me that you want me
And I’ll tell you I want you too
And I’ll kiss your face, whenever you want me to
Baby tell me that you want me
And I’ll tell you I want you too
And I’ll kiss your face whenever you want me to
Laat je haar los en trek iets moois aan
Weet je niet hoe je ons er allebei goed uit laat zien?
En bel je moeder, zeg haar dat je vanavond uit gaat
Het wordt laat, we komen misschien helemaal niet terug
Dus neem me mee naar een danszaal
En tik met mijn voet op het ritme
En vertel ze dat ze oude liedjes moeten spelen waar we allemaal van houden
En je zegt me dat je me wilt
En ik zal je zeggen dat ik jou ook wil
En ik zal je gezicht kussen, wanneer je maar wilt
Sommige mensen zeggen, verspil je tijd niet weg
Met het rendez-vous van de late nacht livin' lover'
Schat pak mijn hand, grijp een kans
Sluit je ogen, ja de rest komt naar je toe
Dus neem me mee naar een danszaal
En sla met mijn voet op het ritme
En vertel ze dat ze oude liedjes moeten spelen waar we allemaal van houden
Oh en je zegt me dat je me wilt
En ik zal je zeggen dat ik jou ook wil
En ik zal je gezicht kussen, wanneer je maar wilt
Ik zei: vergeet morgen
Het maakt me niet uit of het überhaupt komt
En als we een beetje gek worden
We geven de schuld aan de alcohol
Dus neem me mee naar een danszaal
En tik met mijn voet op het ritme
En vertel ze dat ze oude liedjes moeten spelen waar we allemaal van houden
Oh en vertel me dat je me wilt
En ik zal je zeggen dat ik jou ook wil
En ik zal je gezicht kussen, wanneer je maar wilt
Schat, zeg me dat je me wilt
En ik zal je zeggen dat ik jou ook wil
En ik kus je gezicht wanneer je maar wilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt