Hieronder staat de songtekst van het nummer Born to Break Your Heart , artiest - Josh Abbott Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh Abbott Band
And I blame myself, I could’ve told you sooner
Now it’s too late to warn you, I’m already gone
I know it’s hell, these miles between us
But girl, I can’t just turn around
I know you think I’m wrong
Some battles you can fight forever
Some end before they start
Some lovers find a way together
And some just fall apart
Don’t think it doesn’t hurt me, too
To just leave you in the dark
It ain’t your fault
I might’ve been born to break your heart
And we know by now
That hotels and highways just ain’t working
To keep this fire burning, we keep burning out
Some battles you can fight forever
Some end before they start
Some lovers find a way together
And some just fall apart
Don’t think it doesn’t hurt me, too
To just leave you in the dark
It ain’t your fault
I might’ve been born to break your heart
I tried so hard to tell myself that you’d be all I need
But now that you can’t help the hurt
It’s best you let me leave
It ain’t your fault
I might’ve been born to break your heart
Some battles you can fight forever
Some end before they start
Some lovers find a way together
And some just fall apart
Don’t think it doesn’t hurt me, too
To leave you in the dark
It ain’t your fault
No, it ain’t your fault
I was just born to break your heart
En ik geef mezelf de schuld, ik had het je eerder kunnen vertellen
Nu is het te laat om je te waarschuwen, ik ben al weg
Ik weet dat het een hel is, deze kilometers tussen ons in
Maar meid, ik kan me niet zomaar omdraaien
Ik weet dat je denkt dat ik het mis heb
Sommige gevechten kun je voor altijd vechten
Sommige eindigen voordat ze beginnen
Sommige geliefden vinden samen een weg
En sommige vallen gewoon uit elkaar
Denk niet dat het mij ook geen pijn doet
Om je gewoon in het donker te laten
Het is jouw schuld niet
Ik ben misschien geboren om je hart te breken
En we weten het inmiddels
Dat hotels en snelwegen gewoon niet werken
Om dit vuur brandend te houden, blijven we uitbranden
Sommige gevechten kun je voor altijd vechten
Sommige eindigen voordat ze beginnen
Sommige geliefden vinden samen een weg
En sommige vallen gewoon uit elkaar
Denk niet dat het mij ook geen pijn doet
Om je gewoon in het donker te laten
Het is jouw schuld niet
Ik ben misschien geboren om je hart te breken
Ik heb zo mijn best gedaan om tegen mezelf te zeggen dat jij alles zou zijn wat ik nodig heb
Maar nu je de pijn niet kunt helpen
Het is het beste dat je me laat gaan
Het is jouw schuld niet
Ik ben misschien geboren om je hart te breken
Sommige gevechten kun je voor altijd vechten
Sommige eindigen voordat ze beginnen
Sommige geliefden vinden samen een weg
En sommige vallen gewoon uit elkaar
Denk niet dat het mij ook geen pijn doet
Om je in het donker te laten
Het is jouw schuld niet
Nee, het is niet jouw schuld
Ik ben net geboren om je hart te breken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt