Hieronder staat de songtekst van het nummer Little More You , artiest - Josh Abbott Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh Abbott Band
It was right about sunset
She was sitting pretty on the front step
She said, «hey baby, are you done yet?
Are you gonna work all day?»
I started walking up the driveway
She said, «I'm headed inside, babe»
Before the screen door slammed
She turned and asked if I needed anything
I said this cup could use a little more whiskey
This porch could use a little more swing
This week could use a little more weekend
And we could use a little more Hank
This world could use a little more country
The sky could use a little more blue
Those bees could use a little more honey
And I could use a little more you
Trees swaying when the wind blows
Record playing in the window
Yeah we’re taking it real slow while the crickets sing for us
She’s got her legs hanging over me
There’s no telling where the night might lead
When your kisses are sweet as sweet can be
I can never get enough
This cup could use a little more whiskey
This porch could use a little more swing
This week could use a little more weekend
And we could use a little more Hank
This world could use a little more country
The sky could use a little more blue
Those bees could use a little more honey
And I could use a little more you
And I could use a little more you
Oh these arms could use a little holding
And yours could use a little more too
But we both could use a little more loving
And I could use a little more
This cup could use a little more whiskey
This porch could use a little more swing
This week could use a little more weekend
And we could use a little more Hank
This world could use a little more country
The sky could use a little more blue
Those bees could use a little more honey
And I could use a little more you
And I could use a little more you
Het was goed tegen zonsondergang
Ze zat mooi op de voorste trede
Ze zei: "Hé schat, ben je al klaar?
Ga je de hele dag werken?»
Ik begon de oprit op te lopen
Ze zei: "Ik ga naar binnen, schat"
Voordat de hordeur dichtsloeg
Ze draaide zich om en vroeg of ik iets nodig had
Ik zei dat dit kopje wat meer whisky kon gebruiken
Deze veranda kan wel wat meer schommel gebruiken
Deze week kan wel wat meer weekend gebruiken
En we kunnen wat meer Hank gebruiken
Deze wereld zou wat meer land kunnen gebruiken
De lucht kan wat meer blauw gebruiken
Die bijen kunnen wel wat meer honing gebruiken
En ik zou wat meer jou kunnen gebruiken
Bomen zwaaien als de wind waait
Opnemen afspelen in het venster
Ja, we doen het heel rustig aan terwijl de krekels voor ons zingen
Ze heeft haar benen over me heen hangen
Het is niet te voorspellen waar de nacht heen kan leiden
Wanneer je kussen zo zoet zijn als maar lief kan zijn
Ik kan er nooit genoeg van krijgen
Dit kopje kan wel wat meer whisky gebruiken
Deze veranda kan wel wat meer schommel gebruiken
Deze week kan wel wat meer weekend gebruiken
En we kunnen wat meer Hank gebruiken
Deze wereld zou wat meer land kunnen gebruiken
De lucht kan wat meer blauw gebruiken
Die bijen kunnen wel wat meer honing gebruiken
En ik zou wat meer jou kunnen gebruiken
En ik zou wat meer jou kunnen gebruiken
Oh deze armen kunnen wel wat houvast gebruiken
En die van jou kan ook wat meer gebruiken
Maar we kunnen allebei wel wat meer liefde gebruiken
En ik zou wat meer kunnen gebruiken
Dit kopje kan wel wat meer whisky gebruiken
Deze veranda kan wel wat meer schommel gebruiken
Deze week kan wel wat meer weekend gebruiken
En we kunnen wat meer Hank gebruiken
Deze wereld zou wat meer land kunnen gebruiken
De lucht kan wat meer blauw gebruiken
Die bijen kunnen wel wat meer honing gebruiken
En ik zou wat meer jou kunnen gebruiken
En ik zou wat meer jou kunnen gebruiken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt