Road Trippin - Josh Abbott Band

Koozie’s in the console, beer’s on the floor,

and everybody’s gassing up their Fords.

I got good tunes blaring sing-along-songs,

and everybody’s glad to get long gone.

Well it’s Friday night and we’re getting out of town.

We don’t care when the sun goes down.

Making memories with my friends…

Just road trippin on a long weekend.

Gamble in Shreveport, ski Colorado,

or we can do both in New Mexico.

A country concert, or a football game,

everytime’s different but it’s the same.

Take pictures next to city limit signs…

Stayin up late with Boones Farm Wine…

Gonna have a dozen stories to tell…

Damn glad we got out of our hometown jail…

Koozie zit in de console, bier ligt op de grond,

en iedereen is zijn Ford aan het vergassen.

Ik heb goede deuntjes met meezingliedjes,

en iedereen is blij dat ze al lang weg zijn.

Nou, het is vrijdagavond en we gaan de stad uit.

Het maakt ons niet uit wanneer de zon ondergaat.

Herinneringen maken met mijn vrienden...

Gewoon roadtrippen tijdens een lang weekend.

Gok in Shreveport, ski Colorado,

of we kunnen beide doen in New Mexico.

Een countryconcert of een voetbalwedstrijd,

elke keer is anders, maar het is hetzelfde.

Maak foto's naast de borden met de stadslimiet...

Laat opblijven met Boones Farm Wine…

Ik heb een dozijn verhalen te vertellen...

Verdomme blij dat we uit de gevangenis van onze geboortestad zijn gekomen...