Distant - Josh Abbott Band, Drew Womack, Josh Abbott

Well if the wind is her breath then the sun is her glare

It’s hot and it’s piercing and it burns when you stare

She gives me shivers and keeps me warm in a daze

Like the night she fades away

I don’t understand why you have to be constantly distant from me

There’s a lake somewhere full of her tears

With a sign that says «swimmers beware»

I hold my breath as long as i can

But her waves crush me again, and again, and again

Nou, als de wind haar adem is, dan is de zon haar schittering

Het is heet en het is doordringend en het brandt als je staart

Ze geeft me rillingen en houdt me warm in een roes

Zoals de nacht dat ze vervaagt

Ik begrijp niet waarom je constant van me verwijderd moet zijn

Er is ergens een meer vol met haar tranen

Met een bordje 'zwemmers pas op'

Ik houd mijn adem in zolang ik kan

Maar haar golven verpletteren me opnieuw, en opnieuw, en opnieuw