I'll Sing About Mine - Josh Abbott Band, Josh Abbot Band

In my hometown

Population just a few thousand

All of them kids at the drive-in

After Friday nights football game

That’s the same place

Where mom and dad went on their first date

Had the same burger I just ate

Man, some things never change

That’s what made me who I am today

Gave me a million songs to play

And when the radio’s on I just don’t understand

Because tractors ain’t sexy and workin' is hard

For small town people like me

And the radio’s full of rich folks singin'

‘Bout places they’ve never seen

Now I ain’t saying that their lives ain’t hard,

I’d love to hear about it sometime

But let them sing about their own life

And I’ll sing about mine

I’m not complaining

Running my mouth like an old man

Talking ‘bout a world that’s changing

And how it’s given up on me

I’m just saying down at Nick’s on the weekend

The small town anthems they’re singing

Don’t sound like what you see

When you talk about the dairy queen,

Pick up trucks and Springsteen

Make the place I love sound like a bad cartoon

Because tractors ain’t sexy and workin' is hard

For small town people like me

And the radio’s full of rich folks singing

‘Bout the places they’ve never seen

Now I ain’t saying that their lives ain’t hard,

I’d love to hear about it sometime

But let them sing about their own life

And I’ll sing about mine

And if you want a song about

A place like my hometown

Take a weekend and come on down

It won’t take long to see

‘Cause tractors ain’t sexy and workin' is hard

For small town people like me

And the radio’s full of rich folks singing

‘Bout places they’ve never seen

Now I ain’t saying that their lives ain’t hard,

I’d love to hear about it sometime

But let them sing about their own life

And I’ll sing about mine

They can sing about their own life,

I’ll sing about mine

In mijn thuisstad

Bevolking slechts een paar duizend

Allemaal kinderen bij de drive-in

Na de voetbalwedstrijd van vrijdagavond

Dat is dezelfde plek

Waar mama en papa naartoe gingen op hun eerste date

Had dezelfde hamburger die ik net heb gegeten

Man, sommige dingen veranderen nooit

Dat heeft me gemaakt tot wie ik nu ben

Gaf me een miljoen nummers om te spelen

En als de radio aan staat, begrijp ik het gewoon niet

Omdat tractoren niet sexy zijn en werken moeilijk is

Voor mensen uit de kleine stad zoals ik

En de radio staat vol met rijke mensen die zingen

'Over plaatsen die ze nog nooit hebben gezien

Nu zeg ik niet dat hun leven niet moeilijk is,

Ik zou er graag een keer over horen

Maar laat ze zingen over hun eigen leven

En ik zal zingen over de mijne

Ik klaag niet

Mijn mond laten lopen als een oude man

Praten over een wereld die aan het veranderen is

En hoe het me heeft opgegeven

Ik zeg alleen maar naar Nick's in het weekend

De volksliederen die ze zingen

Klink niet als wat je ziet

Als je het hebt over de melkkoningin,

Pick-up trucks en Springsteen

Laat de plek waar ik van hou klinken als een slechte tekenfilm

Omdat tractoren niet sexy zijn en werken moeilijk is

Voor mensen uit de kleine stad zoals ik

En de radio staat vol met rijke mensen die zingen

'Over de plaatsen die ze nog nooit hebben gezien

Nu zeg ik niet dat hun leven niet moeilijk is,

Ik zou er graag een keer over horen

Maar laat ze zingen over hun eigen leven

En ik zal zingen over de mijne

En als je een liedje wilt over

Een plaats zoals mijn geboorteplaats

Neem een ​​weekend en kom naar beneden

Het duurt niet lang om te zien

Omdat tractoren niet sexy zijn en werken moeilijk is

Voor mensen uit de kleine stad zoals ik

En de radio staat vol met rijke mensen die zingen

'Over plaatsen die ze nog nooit hebben gezien

Nu zeg ik niet dat hun leven niet moeilijk is,

Ik zou er graag een keer over horen

Maar laat ze zingen over hun eigen leven

En ik zal zingen over de mijne

Ze kunnen zingen over hun eigen leven,

Ik zal over de mijne zingen