Hieronder staat de songtekst van het nummer Parachutes , artiest - Jordan Mackampa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jordan Mackampa
You’re making me sick to my stomach
Testing my faith to its peak
But it took me a while to believe it
It was down in a space I can’t reach
But I can’t excuse this anymore
This feeling inside of me
Your peripheral focus keeps failing to notice
I’m tearing apart at the seams
I’ve never been up so high
These parachutes, the missing proof
I’ve made a mistake this time
That I’ve made a mistake this time
Scratching the surface
And we’re all imperfect
But there’s something about you
That tightens the noose
If ignorance is bliss
Then I’d be better off
Not knowing you
Not knowing you
When you scratch through the surface
We’re all imperfect
But you fired the gun
That broke through my lungs
If ignorance is bliss
Then I’d be better off
Not knowing you
'Cause you’re making me sick in my stomach
Boiling the blood in my veins
I feel the will in me fading
To think of a reason to stay
But I can’t excuse this anymore
These feelings inside of me
Abusing your strength and my weakness
Tears me apart at the seams
Oh, I’ve never been up so high (Never been up so high)
This parachutes, the missing proof
I’ve made a mistake this time (Made a mistake this time)
I’ve made a mistake this time
Scratching the surface
And we’re all imperfect
But there’s something about you
That tightens the noose
If ignorance is bliss
Then I’d be better off
Not knowing you
Not knowing you
When you scratch through the surface
We’re all imperfect
But you fired the gun
That broke through my lungs
If ignorance is bliss
Then I’d be better off
Not knowing you
Not knowing you
(Not knowing you)
(Not knowing you)
(Not knowing you)
(Not knowing you)
Je maakt me ziek in mijn maag
Mijn geloof tot zijn hoogtepunt testen
Maar het duurde even voordat ik het geloofde
Hij bevond zich in een ruimte die ik niet kan bereiken
Maar ik kan dit niet langer excuseren
Dit gevoel in mij
Je perifere focus wordt steeds niet opgemerkt
Ik scheur uit elkaar bij de naden
Ik ben nog nooit zo hoog geweest
Deze parachutes, het ontbrekende bewijs
Ik heb deze keer een fout gemaakt
Dat ik deze keer een fout heb gemaakt
Krassen op het oppervlak
En we zijn allemaal onvolmaakt
Maar er is iets met jou
Dat trekt de strop aan
Als onwetendheid gelukzaligheid is
Dan ben ik beter af
jou niet kennende
jou niet kennende
Wanneer je door het oppervlak krabt
We zijn allemaal onvolmaakt
Maar je vuurde het pistool af
Dat brak door mijn longen
Als onwetendheid gelukzaligheid is
Dan ben ik beter af
jou niet kennende
Want je maakt me ziek in mijn maag
Het bloed in mijn aderen koken
Ik voel de wil in mij vervagen
Een reden bedenken om te blijven
Maar ik kan dit niet langer excuseren
Deze gevoelens in mij
Je kracht en mijn zwakte misbruiken
Scheurt me uit elkaar bij de naden
Oh, ik ben nog nooit zo hoog geweest (Nooit zo hoog geweest)
Deze parachute, het ontbrekende bewijs
Ik heb deze keer een fout gemaakt (Deze keer een fout gemaakt)
Ik heb deze keer een fout gemaakt
Krassen op het oppervlak
En we zijn allemaal onvolmaakt
Maar er is iets met jou
Dat trekt de strop aan
Als onwetendheid gelukzaligheid is
Dan ben ik beter af
jou niet kennende
jou niet kennende
Wanneer je door het oppervlak krabt
We zijn allemaal onvolmaakt
Maar je vuurde het pistool af
Dat brak door mijn longen
Als onwetendheid gelukzaligheid is
Dan ben ik beter af
jou niet kennende
jou niet kennende
(Ik ken jou niet)
(Ik ken jou niet)
(Ik ken jou niet)
(Ik ken jou niet)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt