
Hieronder staat de songtekst van het nummer 40 Winks , artiest - Jonwayne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonwayne
I can feel my dreams
Crossing into daylight
You know the warm breath of summer nights
Can kill a playwright
It’s either play nice to live long
Or die short to live on
They tell each other stories
But we know who wore a clip-on
Scribbled in their wig
While tripping shit up in a wigwam
Kicking cans and basses
While these candy-asses grip on
But you don’t speak for knowledge
You have problems you should listen to
But this is just your way of sidestepping
Aw, you’re miserable
Look, I can’t tell you shit
I just regurgitate my worth in here
Maybe to the clever one
You percolate the Earth in here
I don’t have the answers
I’m just swaying to the breeze out here
Dying in the shade
These sons are tryna get erased from you
But when exactly does complacency
Become a purgatory?
Stories from one thousand dull men
Is one story
Yeah, I read it every day, read it every night
I speak word for word when I kill the light
Stay up out my game and out my vision
Get up out my lane and out my business
I can feel the fade with my religion
Waking up like «God, do I forgive 'em?»
Eating good and sleeping well my wishes
40 winks now can I get a witness?
Throwing in the towel
You should get your cap and flippers on
You don’t need to tell me
What I’ve already been tripping on
I can see for days what I need to say
You been sleep for days;
you been in your way
I don’t need to do a damn thing
You been dancing 'round your fade—a damn shame
You been making declarations
And some paper airplanes
Where’s the work?
Where’s the album?
Where’s the tour?
Why you babbling on twitter about some problems
That you never had before?
What’s the outcome of your static?
Or the—
Hat to your rabbit?
Or the—
Plans to become more than a fragment of a habit?
You’ve been gone for too long
I’ve been taking care of things
I’ve been working («In your dreams»)
I’ve been working ON my dreams!
I’ve been collecting my things
From the hair of these people
Who didn’t take me for serious
I’m serious, delirious
You need to sit on down
'Fore I stand you up
What must I do right
To get you to shut (up)?
I got — big dreams
Suitable for a king, I mean
Suitable for a suit and team
Suitable for a sleeping man?
Yeah, I was catching Z’s
Your dreams were catching hands
You know 'the fuck I mean
Like you’re the fucking man?
Like you’re so righteous, man?
Like all you do is plan?
You know your angel and your devil
And they’re holding hands
They’ve been in bed since you
Were dozing off that promise land
But I’m back with a vengeance
Also, can I get a witness?
40, 40, 40 winks on my wishlist
But I’m here awake
Went from good to great
When I rock the tape
Never rocked the bells
But I rock a face
Spit a fifth of blood
I block out the shade
Put my Pachelbel (Yeah) out the way
Blasting anybody from out my way
It’s like: how I’m ill?
Lemme count the ways
Lemme count the bills.
Lemme count the cake
Lemme cut the chord.
Lemme strike a chord
Lemme show you rappers how a mic is held
And you writers how a rhyme is dealt
All you trappers walk 'round with Trapper Keepers
I’m not just words
Watch me cut and serve
I’m a fucking king
With vernacular
Ik kan mijn dromen voelen
Oversteken naar daglicht
Je kent de warme adem van zomernachten
Kan een toneelschrijver doden
Het is ofwel leuk spelen om lang te leven
Of sterf kort om van te leven
Ze vertellen elkaar verhalen
Maar we weten wie een clip-on droeg
Gekrabbeld in hun pruik
Terwijl je struikelt in een wigwam
Schoppende blikken en bassen
Terwijl deze snoepkonten zich vastgrijpen
Maar je spreekt niet voor kennis
Je hebt problemen waar je naar moet luisteren
Maar dit is slechts jouw manier om te omzeilen
Aaah, je bent ellendig
Kijk, ik kan je geen shit vertellen
Ik braak hier gewoon mijn waarde uit
Misschien voor de slimme
Je sijpelt hier de aarde binnen
Ik heb de antwoorden niet
Ik zwaai gewoon naar de wind hier
Sterven in de schaduw
Deze zonen proberen van je gewist te worden
Maar wanneer precies is zelfgenoegzaamheid?
Vagevuur worden?
Verhalen van duizend saaie mannen
Is één verhaal
Ja, ik lees het elke dag, lees het elke avond
Ik spreek woord voor woord als ik het licht uitdoe
Blijf uit mijn spel en uit mijn visie
Sta op uit mijn baan en uit mijn bedrijf
Ik voel de vervaging van mijn religie
Wakker worden als "God, vergeef ik ze?"
Goed eten en goed slapen mijn wensen
40 knipogen nu kan ik een getuige krijgen?
De handdoek in de ring gooien
Je moet je pet en flippers opdoen
Je hoeft het me niet te vertellen
Waar ik al over struikelde
Ik kan dagenlang zien wat ik moet zeggen
Je slaapt al dagen;
je stond in de weg
Ik hoef helemaal niets te doen
Je hebt rond je fade gedanst - een verdomde schande
Je hebt verklaringen afgelegd
En wat papieren vliegtuigjes
Waar is het werk?
Waar is het album?
Waar is de rondleiding?
Waarom praat je op Twitter over sommige problemen
Die je nooit eerder had?
Wat is het resultaat van uw statische gegevens?
Of de-
Hoed voor je konijn?
Of de-
Plannen om meer te worden dan een fragment van een gewoonte?
Je bent te lang weggeweest
Ik heb voor dingen gezorgd
Ik heb gewerkt («In je dromen»)
Ik heb AAN mijn dromen gewerkt!
Ik ben mijn spullen aan het verzamelen
Uit het haar van deze mensen
Wie nam me niet serieus
Ik ben serieus, uitzinnig
Je moet gaan zitten
'Voordat ik je opsta
Wat moet ik goed doen?
Om je je mond te laten houden?
Ik heb — grote dromen
Geschikt voor een koning, bedoel ik
Geschikt voor een pak en team
Geschikt voor een slapende man?
Ja, ik ving Z's
Je dromen waren handen aan het vangen
Je weet verdomme ik bedoel
Alsof jij de verdomde man bent?
Alsof je zo rechtschapen bent, man?
Zoals alles wat je doet, is plannen?
Je kent je engel en je duivel
En ze houden elkaars hand vast
Ze liggen in bed sinds jij
Waren aan het dommelen in dat beloofde land
Maar ik ben terug met een wraak
Kan ik ook een getuige krijgen?
40, 40, 40 knipogen op mijn verlanglijstje
Maar ik ben hier wakker
Ging van goed naar geweldig
Wanneer ik de band rock
Nooit de klokken geschud
Maar ik rock een gezicht
Een vijfde van het bloed spuwen
Ik blokkeer de schaduw
Zet mijn Pachelbel (Ja) uit de weg
Iemand uit mijn weg schieten
Het is als: hoe ben ik ziek?
Laat me de manieren tellen
Laat me de rekeningen tellen.
Laat me de taart tellen
Laat me het akkoord doorknippen.
Laat me een akkoord aanslaan
Laat je rappers zien hoe een microfoon wordt vastgehouden
En jullie schrijvers hoe een rijm wordt behandeld
Alle trappers lopen rond met Trapper Keepers
Ik ben niet alleen woorden
Kijk hoe ik snijd en serveer
Ik ben een verdomde koning
met volkstaal
Jonwayne • 2013
Jonwayne • 2014
Jonwayne • 2014
Jonwayne, Jeremiah Jae, Zeroh • 2014
Jonwayne, Scoop Deville • 2013
Groundislava, Shlohmo, Jonwayne • 2011
Jonwayne • 2013
Jonwayne • 2013
Jonwayne • 2013
Jonwayne • 2013
Jonwayne, Jeremiah Jae, Oliver the 2nd • 2014
Jonwayne • 2013
Jonwayne, Zeroh • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt