Hieronder staat de songtekst van het nummer Passing Fancies , artiest - Jonwayne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonwayne
But these indigenous rhymes are way beyond time
I feel my heart stop and start up
Within the same breath I could depart us
And if I go quietly, then I’m smiling (may be passing fancies)
But let’s make noise miles before then
Days wasted will contribute to your rapture
Strapped with 10 years plus a day for every heart I capture
Crowds are asking if I latch the truth to my masters (may be passing fancies)
And the truth is I live for every lyric I can master
Let the waves crash, ears feel erosion
I’m a locomotive moving with the motion of the ocean
While my foundation thins out, everything is in-house (may be passing fancies)
This ain’t Monopoly but I’ll change the game
Make amendments to the name, take the dollars then I’ll dip out
These words diminish scriptures kiss tradition goodbye
Risking hope for the coax of a whisk in the sky with these
Passing Fancies
You know these things will never keep in the rain
Got the Neptune Blues everything is a game
Just make sure to stay sane
Don’t get caught Up
(may be passing fancies) (yeah)
You know these things will never keep in the rain
Got the Neptune Blues everything is a game
Just make sure to stay sane
Don’t get caught Up
(may be passing fancies) (yeah)
You know these things will never keep in the rain
Got the Neptune Blues everything is a game
Just make sure to stay sane
Don’t get caught Up
(may be passing fancies)
Shout outs to the old guy at the shell station
For letting me keep his pen
So I could write these verses tonight
Much love
(Passing fancies)
I’m feeling black holes pulling at my skull
They say I’m morbid but I still have control
A moment never dull, got a whole lot of enemies here
But none are serious to try to breach the hull (may be passing fancies)
My voice lights and nullifies the skies from this gravity
A craft that I’ll happily describe sans vanity
Everything is after the fact
I’ve never lived a day in my life without asking for it back (may be passing
fancies)
Time is short if you stay foolish
Choose the wrong crew and you’ll be met on the moon with too few tulips
Blue as Neptune and still clueless yet I shoot for the stars and the shoe fits
(may be passing fancies)
A boy doesn’t stand a chance amidst misdemeanours and vicious christenings
Like it’s one or the other, middle ground would never sit with these
«Sometimes I wish I could forget to leave them breathless,» said Death
Restless souls resting on his necklace (passing fancies)
Bench-pressing purgatory, heaven in the stretches
Coals burn my feet, leaving hell in the trenches
Swag like Dante (never thought I’d say that, but sometimes words are just
things for you to take back) (may be passing fancies)
Look back to see if you can Mend a few bridges
Only to keep yourself from on the bend of two hinges
It it it, somehow avoids my ability to understand
How people look all over for answers, you know?
(may be passing fancies)
They look all over the place for answers and
They don’t even stop to think, «Jee,» you know?
«why don’t I just ask the kid
what’s happening?», you know?
«Why don’t I sit down and say hey, how come you’re doing this?»
(this this this
this)
(-to stay)
Maar deze inheemse rijmpjes gaan veel verder dan de tijd
Ik voel mijn hart stoppen en opstarten
In één adem zou ik ons kunnen verlaten
En als ik stil ga, dan lach ik (misschien voorbijgaande fantasieën)
Maar laten we voor die tijd lawaai maken
Verspilde dagen zullen bijdragen aan uw opname
Vastgebonden met 10 jaar plus een dag voor elk hart dat ik vang
Menigten vragen of ik de waarheid aan mijn meesters vertel (misschien voorbijgaande fantasieën)
En de waarheid is dat ik leef voor elke songtekst die ik kan beheersen
Laat de golven beuken, oren voelen erosie
Ik ben een locomotief die meebeweegt met de beweging van de oceaan
Terwijl mijn basis dunner wordt, is alles in-house (misschien voorbijgaande fantasieën)
Dit is geen Monopoly, maar ik zal het spel veranderen
Breng wijzigingen aan in de naam, neem de dollars, dan duik ik eruit
Deze woorden verminderen de Schriften, kus de traditie vaarwel
De hoop op het spel zetten voor de coax van een zwaai in de lucht met deze
Fantasieën doorgeven
Je weet dat deze dingen nooit in de regen blijven
Heb je de Neptune Blues alles is een spel
Zorg ervoor dat je gezond blijft
Laat je niet vangen
(misschien voorbijgaande fantasieën) (ja)
Je weet dat deze dingen nooit in de regen blijven
Heb je de Neptune Blues alles is een spel
Zorg ervoor dat je gezond blijft
Laat je niet vangen
(misschien voorbijgaande fantasieën) (ja)
Je weet dat deze dingen nooit in de regen blijven
Heb je de Neptune Blues alles is een spel
Zorg ervoor dat je gezond blijft
Laat je niet vangen
(misschien voorbijgaande fantasieën)
Shout outs naar de oude man bij het shellstation
Omdat ik zijn pen mocht houden
Dus ik zou deze verzen vanavond kunnen schrijven
Veel liefde
(Passende fantasieën)
Ik voel zwarte gaten aan mijn schedel trekken
Ze zeggen dat ik morbide ben, maar ik heb nog steeds de controle
Een moment nooit saai, hier heb je een heleboel vijanden
Maar geen enkele is serieus om te proberen de romp te doorbreken (misschien voorbijgaande fantasieën)
Mijn stem licht op en vernietigt de lucht door deze zwaartekracht
Een ambacht dat ik graag zonder ijdelheid zal beschrijven
Alles is achteraf
Ik heb nog nooit een dag in mijn leven geleefd zonder het terug te vragen (misschien voorbijgaand)
fantasieën)
De tijd is kort als je dwaas blijft
Kies de verkeerde bemanning en je zult op de maan worden ontmoet met te weinig tulpen
Blauw als Neptunus en nog steeds geen idee, maar ik schiet voor de sterren en de schoen past
(misschien voorbijgaande fantasieën)
Een jongen maakt geen kans te midden van misdrijven en wrede doopfeesten
Alsof het het een of het ander is, zou de middenweg nooit bij deze passen
"Soms zou ik willen dat ik kon vergeten ze buiten adem achter te laten", zei de Dood
Rusteloze zielen die op zijn ketting rusten (voorbijgaande fantasieën)
Bankdrukkend vagevuur, de hemel in de rekken
Kolen branden mijn voeten en laten de hel in de loopgraven achter
Swag zoals Dante (nooit gedacht dat ik dat zou zeggen, maar soms zijn woorden gewoon
dingen die je terug kunt nemen) (misschien voorbijgaande fantasieën)
Kijk terug om te zien of je een paar bruggen kunt herstellen
Alleen om jezelf uit de bocht van twee scharnieren te houden
Het vermijdt op de een of andere manier mijn vermogen om te begrijpen
Hoe mensen overal naar antwoorden zoeken, weet je?
(misschien voorbijgaande fantasieën)
Ze zoeken overal naar antwoorden en
Ze stoppen niet eens om te denken: 'Jee,' weet je?
"Waarom vraag ik het niet gewoon aan het kind"
wat is er aan de hand?», weet je?
"Waarom ga ik niet zitten en zeg hallo, hoe komt het dat je dit doet?"
(dit dit dit)
deze)
(-te blijven)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt