Hieronder staat de songtekst van het nummer Silver Screen , artiest - Jones, Blakey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jones, Blakey
Do you ever wonder why people hurt
Why people lie?
Forgetting to be human
Lost 'til we die
I can tell the wood for the trees
In the city that never breathes
I can tell my wants from my needs
But I know I want more
And I keep it together, just enough to get by
I rehearse every line so it’s prefect from the outside
But I’m looking for love, love underneath
All of the words we choose to speak
I’m looking for love, love like on a silver screen
I wonder if love, love is looking for me
Do you ever want to say what you mean
Pack up and leave
'Cause you’re feeling like you’re wasting energy
When you know the shoe don’t fit
But you walk in it anyway
How they gonna find your heart when you’re so unkind to it
I’m gonna keep it together, just enough to get by
I can smile for a while but it’s only on the outside
But I’m looking for love, love underneath
All of the words we choose to speak
I’m looking for love, love like on a silver screen
I wonder if love, love is looking for me
I wanna say what I wanna say
I wanna do what I wanna do
Oh, but I feel vulnerable
Oh, I wanna say what I wanna say
Would it hurt if I tell the truth
Oh, is that so terrible
Ooh
But I’m looking for love, love underneath
All of the words we choose to speak
I’m looking for love, love like on a silver screen
I wonder if love, love is looking for me
Vraag je je wel eens af waarom mensen pijn doen?
Waarom liegen mensen?
Vergeten mens te zijn
Verloren tot we sterven
Ik kan door de bomen het bos zien
In de stad die nooit ademt
Ik kan mijn wensen onderscheiden van mijn behoeften
Maar ik weet dat ik meer wil
En ik houd het bij elkaar, net genoeg om rond te komen
Ik repeteer elke regel zodat het van buitenaf perfect is
Maar ik ben op zoek naar liefde, liefde eronder
Alle woorden die we kiezen om te spreken
Ik ben op zoek naar liefde, liefde zoals op een zilveren scherm
Ik vraag me af of liefde, liefde mij zoekt
Wil je ooit zeggen wat je bedoelt
Inpakken en vertrekken
Omdat je het gevoel hebt dat je energie verspilt
Als je weet dat de schoen niet past
Maar je loopt er toch in
Hoe ze je hart gaan vinden als je er zo onaardig tegen bent
Ik ga het bij elkaar houden, net genoeg om rond te komen
Ik kan een tijdje glimlachen, maar het is alleen aan de buitenkant
Maar ik ben op zoek naar liefde, liefde eronder
Alle woorden die we kiezen om te spreken
Ik ben op zoek naar liefde, liefde zoals op een zilveren scherm
Ik vraag me af of liefde, liefde mij zoekt
Ik wil zeggen wat ik wil zeggen
Ik wil doen wat ik wil doen
Oh, maar ik voel me kwetsbaar
Oh, ik wil zeggen wat ik wil zeggen
Zou het pijn doen als ik de waarheid vertel?
Oh, is dat zo erg
Oeh
Maar ik ben op zoek naar liefde, liefde eronder
Alle woorden die we kiezen om te spreken
Ik ben op zoek naar liefde, liefde zoals op een zilveren scherm
Ik vraag me af of liefde, liefde mij zoekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt