Hieronder staat de songtekst van het nummer Read My Mind , artiest - Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jones
Can’t control my thoughts
But I’m trying every day
I know it’s not your fault
That I get this way
But sometimes I want impossible things, mmm
When you hear my voice, what does it say?
Need a language, we’re lost in translation
From impossible thoughts and feelings, oh
Why don’t you know before I know?
What I need to say, before I can
How come you don’t have the answer
Before I asked you the question?
Wish you could read my mind, read my mind
My mind
Ooh, mmm-mmm, ooh-ooh-oh-oh
Mmm-mmm, ooh-ooh-oh-oh
Mmm-mmm, ooh-ooh-oh-oh, ooh-oh-oh
It’s been a long time since we been together (Ooh-ooh)
In the same world, just want you to look at me
Like I was everything you ever wanted again (Everything, ooh)
Baby, I know it ain’t always easy here
And I appreciate you, I appreciate you
Just hold me like I’m everything you wanted again
(Ooh)
Why don’t you know before I know?
What I need to say, before I can
How come you don’t have the answer
Before I asked you the question?
Wish you could read my mind, read my mind
My mind
Why don’t you know before I know?
What I need to say, before I can
How come you don’t have the answer
Before I asked you the question?
Wish you could read my mind, read my mind
My mind
(Baby, baby, won’t you read my mind? You know I love you)
(Baby, baby, won’t you read my mind?)
(Tell me what you’re feeling all the time)
(Tell me what you’re feeling all the time)
(Baby, baby, can’t you read my thoughts?)
(Baby, baby, can’t you read my mind?)
(Read my mind, read my mind)
(Baby, baby, won’t you read my mind?)
(Baby, baby, won’t you read my mind?)
(Tell me what you’re feeling all the time)
(Tell me what you’re feeling all the time)
(Baby, baby, can’t you read my mind?)
Ik heb geen controle over mijn gedachten
Maar ik probeer het elke dag
Ik weet dat het niet jouw schuld is
Dat ik het zo begrijp
Maar soms wil ik onmogelijke dingen, mmm
Als je mijn stem hoort, wat zegt die dan?
Een taal nodig, we zijn verdwaald in de vertaling
Van onmogelijke gedachten en gevoelens, oh
Waarom weet jij het niet voordat ik het weet?
Wat ik moet zeggen, voordat ik kan
Hoe komt het dat je het antwoord niet hebt?
Voordat ik je de vraag stelde?
Ik wou dat je mijn gedachten kon lezen, mijn gedachten kon lezen
Mijn gedachten
Ooh, mmm-mmm, ooh-ooh-oh-oh
Mmm-mmm, ooh-ooh-oh-oh
Mmm-mmm, ooh-ooh-oh-oh, ooh-oh-oh
Het is lang geleden dat we samen waren (Ooh-ooh)
In dezelfde wereld, wil je gewoon dat je naar me kijkt
Alsof ik alles was wat je ooit weer wilde (Alles, ooh)
Schat, ik weet dat het hier niet altijd gemakkelijk is
En ik waardeer jou, ik waardeer jou
Houd me gewoon vast alsof ik weer alles ben wat je wilde
(Oeh)
Waarom weet jij het niet voordat ik het weet?
Wat ik moet zeggen, voordat ik kan
Hoe komt het dat je het antwoord niet hebt?
Voordat ik je de vraag stelde?
Ik wou dat je mijn gedachten kon lezen, mijn gedachten kon lezen
Mijn gedachten
Waarom weet jij het niet voordat ik het weet?
Wat ik moet zeggen, voordat ik kan
Hoe komt het dat je het antwoord niet hebt?
Voordat ik je de vraag stelde?
Ik wou dat je mijn gedachten kon lezen, mijn gedachten kon lezen
Mijn gedachten
(Baby, baby, wil je mijn gedachten niet lezen? Je weet dat ik van je hou)
(Baby, baby, wil je mijn gedachten niet lezen?)
(Vertel me wat je de hele tijd voelt)
(Vertel me wat je de hele tijd voelt)
(Schat, schat, kun je mijn gedachten niet lezen?)
(Baby, baby, kun je mijn gedachten niet lezen?)
(Lees mijn gedachten, lees mijn gedachten)
(Baby, baby, wil je mijn gedachten niet lezen?)
(Baby, baby, wil je mijn gedachten niet lezen?)
(Vertel me wat je de hele tijd voelt)
(Vertel me wat je de hele tijd voelt)
(Baby, baby, kun je mijn gedachten niet lezen?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt