Afternoon - Jonathan Richman, The Modern Lovers

You know, it’s afternoon

Yeah, yeah

And there’s the moon

So pale

And all the trees are whisperin' and the elves are whisperin' to me

That’s right

I am, I am

How they whisper so nice

I am, I am

They whisper to me

I am, I am

They whisper to me

I am, I am

Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop

Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop

I am, I am

The wind cries

I am, I am

For you see, it’s afternoon

Yeah, yeah

There’s the moon, it’s so pale

All the plants whisper, the lake and the lilies, they whisper a song to me

It sounds like this

I am, I am

That’s what it sounds like

I am, I am

I am, I am

I am, I am

Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop

Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop

Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop

Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop

I am, I am

I am, I am

I am, I am

I am, I am

Two more times…

I am, I am

I am, I am

Weet je, het is middag

Jaaa Jaaa

En daar is de maan

Zo bleek

En alle bomen fluisteren en de elven fluisteren tegen me

Dat klopt

Ik ben ik ben

Wat fluisteren ze zo leuk

Ik ben ik ben

Ze fluisteren tegen me

Ik ben ik ben

Ze fluisteren tegen me

Ik ben ik ben

Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop

Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop

Ik ben ik ben

De wind huilt

Ik ben ik ben

Want zie je, het is middag

Jaaa Jaaa

Daar is de maan, hij is zo bleek

Alle planten fluisteren, het meer en de lelies, ze fluisteren een lied tegen mij

Het klinkt zo

Ik ben ik ben

Zo klinkt het

Ik ben ik ben

Ik ben ik ben

Ik ben ik ben

Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop

Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop

Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop

Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop

Ik ben ik ben

Ik ben ik ben

Ik ben ik ben

Ik ben ik ben

Nog twee keer…

Ik ben ik ben

Ik ben ik ben