Hieronder staat de songtekst van het nummer Scarla , artiest - Jok'air met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jok'air
Antoinette, Antoinette
T’as pas d’oseille, t’as pas d’oseille hun
Shadow
Big Daddy Jok, La Dictature ahah
Antoinette, Antoinette
J’maîtrise les voyelles et les consonnes, je n’parle que de putes et de grosses
sommes
J’invoque les substances que je consomme, dans la drogue et la chair que j’me
console
J’maîtrise les voyelles et les consonnes, je n’parle que de putes et de grosses
sommes
J’invoque les substances que je consomme, dans la drogue et la chair que j’me
console
De l’herbe dans mon niaks, de l’air dans mes Nike, ma verge
Dans sa chatte, attitude scar-la, sale comme Nubi Sale
De l’herbe dans mon niaks, de l’air dans mes Nike, ma verge
Dans sa chatte, attitude scar-la, sale comme Nubi Sale
Scarla, scarla, scarla, scarla
Scarla, scarla, scarla, scarla
Scarla, scarla, scarla, scarla
Scarla, scarla, scarla, scarla
J’veux les euros, les dollars et les francs CFA, l’alcool, la drogue et les
femmes
La villa, la caisse et les armes, j’ai des pensées infâmes comme nager dans
leur sang et leurs larmes
Pute, quand je crache, tu avales, si tu baves, tu nettoies parce qu’on
m’appelle Big Daddy pourquoi
Si tu roules avec moi, j’pourrais tuer pour toi, le temps qu’t’as à perdre à
quatre pattes sous les draps
J’ai le métal et la mentale, je gagne, je gagne, j’dépense et j'épargne
J’me balade en pagne sous weed et champagne, j’viens de Babi comme Gor la
montagne
Reprends le biff et les putes et on s’barre, j’fais de l’art noir,
je ne suis qu’un lascar
J’m’en bats les couilles de d’venir une star, je n’suis personne comme Arya
Stark
— Qu'est c’qui t’plait le plus dans la vie en fait?
Dans ta vie,
qu’est-c'qui t’plait?
Y a des moments où t’es heureux?
— Ouais, y’a des moments où j’suis heureux, quand j’suis défoncé par le shit et
puis j’suis avec ma nana, parce que sinon quand j’me r’trouve défoncé dans
l’BMW, sur l’autoroute en train d’rouler sur l’périph', là, c’est bien
J’maîtrise les voyelles et les consonnes, j’ne parle que de putes et de grosses
sommes
J’invoque les substances que je consomme, dans la drogue et la chair que j’me
console
J’maîtrise les voyelles et les consonnes, je n’parle que de putes et de grosses
sommes
J’invoque les substances que je consomme, dans la drogue et la chair que j’me
console
De l’herbe dans mon niaks, de l’air dans mes Nike, ma verge
Dans sa chatte, attitude scar-la, sale comme Nubi Sale
De l’herbe dans mon niaks, de l’air dans mes Nike, ma verge
Dans sa chatte, attitude scar-la, sale comme Nubi Sale
Scarla, scarla, scarla, scarla
Scarla, scarla, scarla, scarla
Scarla, scarla, scarla, scarla
Scarla, scarla, scarla, scarla
Autour de moi, le Diable a fait un carnage, d’où je viens, le bonheur n’est
jamais passé par là
Ces semelles n’ont jamais foulés l’carrelage, ici, dès l’premier,
bah c’est la fin du mois
J’mène une vie d’chat errant hanté par le horla, j’pète mon joint de hiya et
j’parfume la chorale
J’marche dans la merde, je suis en Balenciaga, j’suis Jok Travolta dans La
fièvre du sam’di soir
Ce monde est fait d’injustices, nique l'État, nique la police
Ceux qui nous gouvernent n’ont jamais vécu c’qu’on vit
J’vote pas car ces gens nous méprisent
Glock chargé sur mon chevet, j’n’ai pas d’Bible, chaque semaine,
une nouvelle pute sur ma bite
Avant l’match, on a menacé l’arbitre, j’suis l’reflet de la zone où j’habite
Scarla, scarla, scarla, scarla
Scarla, scarla, scarla, scarla
Scarla, scarla, scarla, scarla
Scarla, scarla, scarla, scarla
— Monsieur, pourquoi est-c'que vous êtes là aujourd’hui?
— Pourquoi on est là aujourd’hui?
— Oui
— Mais vous en avez pas marre de payer?
Dès qu’j’sors de chez moi, j’paye.
Toute ma vie, j’paye.
Paye, paye, paye, paye, paye, paye…
Antoinette, Antoinette
Je hebt geen zuring, je hebt geen zuring hun
Schaduw
Big Daddy Jok, The Dictatorship haha
Antoinette, Antoinette
Ik beheers de klinkers en de medeklinkers, ik praat alleen over hoeren en vet
zijn
Ik roep de stoffen op die ik consumeer, in de drug en het vlees dat ik
troosten
Ik beheers de klinkers en de medeklinkers, ik praat alleen over hoeren en vet
zijn
Ik roep de stoffen op die ik consumeer, in de drug en het vlees dat ik
troosten
Gras in mijn niaks, lucht in mijn Nikes, mijn hengel
In haar poesje, litteken-la-houding, vies als Nubi Dirty
Gras in mijn niaks, lucht in mijn Nikes, mijn hengel
In haar poesje, litteken-la-houding, vies als Nubi Dirty
Scarla, Scarla, Scarla, Scarla
Scarla, Scarla, Scarla, Scarla
Scarla, Scarla, Scarla, Scarla
Scarla, Scarla, Scarla, Scarla
Ik wil euro's, dollars en CFA-franken, alcohol, drugs en
Vrouwen
De villa, de kist en de wapens, ik heb beruchte gedachten als zwemmen in
hun bloed en hun tranen
Bitch, als ik spuug slik je, als je kwijlt, maak je schoon want we
noem me Big Daddy waarom
Als je met me meerijdt, kan ik een moord voor je doen, de tijd die je moet verspillen
vier poten onder de lakens
Ik heb het metaal en het mentale, ik verdien, ik verdien, ik geef uit en ik spaar
Ik loop rond in een lendendoek onder wiet en champagne, ik kom uit Babi zoals Gor la
Berg
Neem de biff en de hoeren terug en we vertrekken, ik doe zwarte kunst,
ik ben maar een lascar
Het kan me geen fuck schelen om een ster te worden, ik ben niemand zoals Arya
grimmig
"Wat vind je echt het leukst aan het leven?"
In jouw leven,
waar hou je van?
Zijn er momenten waarop je gelukkig bent?
"Ja, er zijn momenten dat ik gelukkig ben, wanneer ik high ben van de wiet en...
dan ben ik bij mijn meisje, want anders ben ik stoned in
de BMW, op de snelweg rijden op de ringweg, dat is lekker
Ik beheers de klinkers en de medeklinkers, ik praat alleen over hoeren en vet
zijn
Ik roep de stoffen op die ik consumeer, in de drug en het vlees dat ik
troosten
Ik beheers de klinkers en de medeklinkers, ik praat alleen over hoeren en vet
zijn
Ik roep de stoffen op die ik consumeer, in de drug en het vlees dat ik
troosten
Gras in mijn niaks, lucht in mijn Nikes, mijn hengel
In haar poesje, litteken-la-houding, vies als Nubi Dirty
Gras in mijn niaks, lucht in mijn Nikes, mijn hengel
In haar poesje, litteken-la-houding, vies als Nubi Dirty
Scarla, Scarla, Scarla, Scarla
Scarla, Scarla, Scarla, Scarla
Scarla, Scarla, Scarla, Scarla
Scarla, Scarla, Scarla, Scarla
Om mij heen heeft de duivel een ravage aangericht, waar ik vandaan kom, is geluk niet
nooit geweest
Deze zolen hebben nooit op de tegels gestapt, hier, vanaf het begin,
het is het einde van de maand
Ik leid het leven van een zwerfkat die wordt achtervolgd door horla, ik laat een scheet in mijn hiya-joint en
Ik parfumeer het koor
Ik loop in de stront, ik ben in Balenciaga, ik ben Jok Travolta in La
zaterdag avond koorts
Deze wereld is gemaakt van onrecht, fuck de staat, fuck de politie
Degenen die ons regeren hebben nog nooit ervaren wat wij ervaren
Ik stem niet omdat deze mensen ons verachten
Glock geladen op mijn bed, ik heb geen Bijbel, elke week,
een nieuwe hoer op mijn lul
Voor de wedstrijd bedreigden we de scheidsrechter, ik ben de weerspiegeling van het gebied waar ik woon
Scarla, Scarla, Scarla, Scarla
Scarla, Scarla, Scarla, Scarla
Scarla, Scarla, Scarla, Scarla
Scarla, Scarla, Scarla, Scarla
"Meneer, waarom bent u hier vandaag?"
"Waarom zijn we hier vandaag?"
- Ja
'Maar ben je het betalen niet zat?'
Zodra ik mijn huis verlaat, betaal ik.
Mijn hele leven betaal ik.
Betalen, betalen, betalen, betalen, betalen, betalen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt