Mariama - Jok'air

Mariama - Jok'air

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Frans
  • Duur: 4:12

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mariama , artiest - Jok'air met vertaling

Tekst van het liedje " Mariama "

Originele tekst met vertaling

Mariama

Jok'air

Originele tekst

Ouh, Mariama, Mariama

J’pense que ce soir est le grand soir

Pour enfin te dire ce que je ressens pour toi

Cesse de m’ignorer à chaque fois que tu me vois

(Écoute-moi, je t’en prie)

Tout le monde sait que j’suis de nature timide

(Tout le monde sait que j’suis de nature timide)

Et j’ai pris sur moi pour venir te parler

T’expliquer à quel point j’suis piqué

Prends le temps d’m'écouter le temps d’un couplet

Ouh, Mariama, regarde moi

Mariama, écoute-moi

Cesse de m’snober, s’il te plaît

Tu sais qu’tu m’plais

Prends le temps d’m'écouter le temps d’un couplet

Ouh, Mariama, Mariama

Mariama, Mariama

Mariama, Mariama

Mariama, Mariama

Oh, Mariama

Faire le premier pas, je n’ai pas l’habitude

Mais je rêve de toi quand j’suis face à la lune

Et j’ai comme seul témoin mes quatre murs

J’pourrais faire l’inventaire d’chacune d’tes piqûres

D’tes manucures, de tes coiffures, de tes hauts, de tes bas, de tes chaussures

Mais j’suis pas sûr que ça t’rassure

Oui, tu dois m’prendre pour un fou

Mais j’suis fou d’toi

Pose pas la question car j’sais pas pourquoi

Laisse-moi t’emmener à l’endroit où les gens sont beaux

Le sable est blanc et l’eau est turquoise

J’veux qu’tu sois ma nouvelle drogue, je veux être ton homme

Ensemble surmontons les coups durs

Si ton père demande une dot, je payerai la somme sans demander de facture

Ouh, Mariama, regarde moi

Mariama, écoute-moi

Cesse de m’snober, s’il te plaît

Tu sais qu’tu m’plais

Prends le temps d’m'écouter le temps d’un couplet

Ouh, Mariama, Mariama

Mariama, Mariama

Mariama, Mariama

Mariama, Mariama

Liedvertaling

Ooh, Mariama, Mariama

Ik denk dat vanavond de grote avond is

Om je eindelijk te vertellen wat ik voor je voel

Stop met me te negeren elke keer dat je me ziet

(Luister alsjeblieft naar me)

Iedereen weet dat ik van nature verlegen ben

(Iedereen weet dat ik van nature verlegen ben)

En ik nam het op mij om met je te komen praten

Leg uit hoe kwaad ik ben

Neem de tijd om naar me te luisteren voor een vers

Ooh, Mariama, kijk naar mij

Mariama, luister naar me

Stop met mij af te wijzen, alsjeblieft

Je weet dat ik je leuk vind

Neem de tijd om naar me te luisteren voor een vers

Ooh, Mariama, Mariama

Mariama, Mariama

Mariama, Mariama

Mariama, Mariama

Oh Mariama

Zet de eerste stap, dat ben ik niet gewend

Maar ik droom van je als ik naar de maan kijk

En ik heb mijn vier muren als enige getuige

Ik zou elk van je happen kunnen inventariseren

Je manicures, je kapsels, je topjes, je broekjes, je schoenen

Maar ik weet niet zeker of dat je geruststelt

Ja, je moet me voor een dwaas houden

Maar ik ben gek op jou

Stel de vraag niet want ik weet niet waarom

Laat me je meenemen naar waar de mensen mooi zijn

Het zand is wit en het water is turkoois

Ik wil dat je mijn nieuwe drug bent, ik wil je man zijn

Laten we samen de ontberingen overwinnen

Als je vader om een ​​bruidsschat vraagt, zal ik het bedrag betalen zonder een rekening te vragen

Ooh, Mariama, kijk naar mij

Mariama, luister naar me

Stop met mij af te wijzen, alsjeblieft

Je weet dat ik je leuk vind

Neem de tijd om naar me te luisteren voor een vers

Ooh, Mariama, Mariama

Mariama, Mariama

Mariama, Mariama

Mariama, Mariama

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt