Hieronder staat de songtekst van het nummer Bonne bonne , artiest - Jok'air, Le JUIICE met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jok'air, Le JUIICE
Elle était bonne, bonne, l’Africaine des DOM-TOM
Eh, eh, ah, ah, ah
Niah
Poto, si j’me répète, c’est pour qu’tu m’comprennes
J’te dis, si j’me répète, c’est pour qu’tu m’comprennes
J’ai rencontré une meuf et elle hante mes rêves
J’ai couché avec une meuf, elle fait que d’hanter mes rêves
Oh, j’ai besoin d’ton aide pour retrouver cette femme
J’ai vraiment besoin d’ton aide pour retrouver cette femme
J’ai oublié son nom et son pseudo sur Insta'
Ouais, j’n’ai pas son prénom, ni son compte Instagram
Bonne, bonne, ayah, elle était bonne
Bonne, bonne, comme ma hiya
Bonne, bonne, bonne comme ma hiya
Bonne, bonne, elle était bonne
Bonne, ayah, elle était bonne
Bonne, bonne, comme ma hiya
Bonne, bonne, bonne comme ma hiya
Bonne, bonne (rah, rah, rah, rah)
Elle était trop bonne (wouh)
J’l’ai jamais connue, ça a ren- cette folle (han)
Maintenant, j’comprends pourquoi Adam a croqué cette pomme
Elle rend faible l’homme, ayah
Elle était bonne, bonne, ayah
Elle était bonne, bonne, bonne, comme ma hiya
Bonne, bonne, bonne comme ma hiya
Bonne, bonne, tellement, tellement bonne
Bonne, tellement, salement, tellement bonne
Bonne, bonne, comme ma hiya
Bonne, bonne, bonne comme ma hiya
Bonne, bonne, tellement, tellement (y a Le Juiice, yah)
Je disparais bien avant qu’les liens se tissent (les liens se tissent)
T’en veux encore, you have to work hard for this
J’ai mieux à faire, pas besoin de leurs stories (de love story)
Faut pas qu’tu paniques, rejoins-moi sur la piste
J’pense à ta pute, sur l’terrain
Elle te fait planer comme la ganja
Je la wine, baby, pop, le champagne à toutes mes Souljahz
Je la wine, baby, fuck, fuck histoire, histoire de love
Pull-up DJ, Pon de Replay like Rihanna
Booty shake, money rain
Yah, yah, yah
Hey, hey
Yah, pah, pah
Cla, yah, hey
Hey, hey
Elle était bonne
Elle était bonne, bonne, bonne, comme ma hiya
Bonne, bonne, bonne comme ma hiya
Bonne, bonne, tellement, tellement bonne
Bonne, tellement, salement, tellement bonne
Bonne, bonne, comme ma hiya
Bonne, bonne, bonne comme ma hiya
Bonne, bonne, tellement, tellement
Ze was goed, goed, de Afrikaan van de DOM-TOM
Hé, hé, ah, ah, ah
niah
Poto, als ik mezelf herhaal, is het zodat je me begrijpt
Ik zeg je, als ik mezelf herhaal, is het zodat je me begrijpt
Ik heb een meisje ontmoet en ze achtervolgt mijn dromen
Ik sliep met een meisje, ze achtervolgt alleen mijn dromen
Oh, ik heb je hulp nodig om deze vrouw te vinden
Ik heb echt je hulp nodig om deze vrouw te vinden
Ik ben zijn naam en bijnaam vergeten op Insta'
Ja, ik heb zijn voornaam niet, noch zijn Instagram-account
Goed, goed, ayah, ze was goed
Goed, goed, zoals mijn hiya
Goed, goed, goed zoals mijn hiya
Goed, goed, ze was goed
Goed, ayah, ze was goed
Goed, goed, zoals mijn hiya
Goed, goed, goed zoals mijn hiya
Goed, goed (rah, rah, rah, rah)
Ze was te goed (wouh)
Ik heb haar nooit gekend, het maakte haar gek (han)
Nu begrijp ik waarom Adam die appel beet
Ze maakt de man zwak, ayah
Ze was goed, goed, ayah
Ze was goed, goed, goed, net als mijn hiya
Goed, goed, goed zoals mijn hiya
Goed, goed, zo, zo goed
Goed, zo, slecht, zo goed
Goed, goed, zoals mijn hiya
Goed, goed, goed zoals mijn hiya
Goed, goed, zo, zo (er is Le Juicee, yah)
Ik verdwijn lang voordat de stropdassen zijn geweven (de stropdassen zijn geweven)
Je wilt toch wat, hier moet je hard voor werken
Ik heb betere dingen te doen, heb hun verhalen niet nodig (liefdesverhalen)
Geen paniek, ga met me mee op de baan
Ik denk aan je teef, op de grond
Ze maakt je high als ganja
Ik wijn, baby, pop, champagne voor al mijn Souljahz
Ik wijn, schat, neuk, neukverhaal, liefdesverhaal
Pull-up DJ, Pon de Replay zoals Rihanna
Booty shake, geld regen
Ja, ja, ja
Hoi hoi
Ja, bah, bah
Cla, yah, hey
Hoi hoi
Ze was goed
Ze was goed, goed, goed, net als mijn hiya
Goed, goed, goed zoals mijn hiya
Goed, goed, zo, zo goed
Goed, zo, slecht, zo goed
Goed, goed, zoals mijn hiya
Goed, goed, goed zoals mijn hiya
Goed, goed, zo, zo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt