Hieronder staat de songtekst van het nummer Ce soir je sors , artiest - Jok'air met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jok'air
J’ai trop pleuré pour toi
Voilà pourquoi
Ce soir, je sors avec mes gars
Mon squad, on va
Serrer des 'tasses avec des boules bien rond comme ma liasse
Chargés comme mon gaz ou mon verre de 'sky
Demain, j’oublierai leur blase, ouais j’ai trop pleuré pour toi
Voilà pourquoi
Ce soir, je sors avec mes gars
Oh, oui, j’ai été vraiment stupide de penser
Oh, oui, de penser qu’c’tait pour la vie, j’ai été
Oh, oui, j’ai été vraiment stupide de penser
Oh, oui, de penser qu’c’tait pour la vie
Il est temps qu’j’passe à autre chose
Voir ce que la vie me propose
Si je meurs d’overdose
Ce sera grâce à toi, pas à cause
J’marche qu’avec des vrais négros
De Babi à la West Coast
On gère des meufs en jean Levi Strauss
Nos glocks crachent les bastos
On ne fume que du bon bédo
De la frappe qui fait faire dodo
Nique nos ennemis, nique la lice-po
Dans la trap, j’suis le pisto'
Ma mélodie vient du ghetto
Même si j’suis pas ton poto
J’suis là pour m’faire la go-go
Qu’elle m’fasse oublier mon ex-go
J’ai trop pleuré pour toi
Voilà pourquoi
Ce soir, je sors avec mes gars
Mon squad, on va
Serrer des 'tasses avec des boules bien rond comme ma liasse
Chargés comme mon gaz ou mon verre de 'sky
Demain, j’oublierai leur blase, ouais j’ai trop pleuré pour toi
Voilà pourquoi
Ce soir, je sors avec mes gars
Oh, oui, j’ai été vraiment stupide de penser
Oh, oui, penser qu’c’tait pour la vie, j’ai été
Oh, oui, j’ai été vraiment stupide de penser
Oh, oui, penser qu’c’tait pour la vie
Tous les soirs, jessaye de t’oublier
J’remplis de mégots mon cendrier
J’espère que quand j’t’aurai supprimée
Tu reviendras me supplier
J’n’ai plus d’pitié, j’n’ai plus l’temps pour ça
J’compte ma monnaie sous douze ans d'âge
Sur eux, j’aurai toujours l’avantage
Au shoot, j’ai le meilleur pourcentage
Ouais, allez leur dire, dites-leur qu’les carottes sont cuites
Pour eux, c’est fini, c’est mieux qu’ils prennent tous la fuite
J’ai le P38, j’suis dopé, j’sors d’chez le druide
(Le plein d’putes et d’weed), à quoi elle m’sert, celle dans la suite?
J’ai trop pleuré pour toi
Voilà pourquoi
Ce soir, je sors avec mes gars
Mon squad, on va
Serrer des 'tasses avec des boules bien rond comme ma liasse
Chargés comme mon gaz ou mon verre de 'sky
Demain, j’oublierai leur blase, ouais j’ai trop pleuré pour toi
Voilà pourquoi
Ce soir, je sors avec mes gars
Sèche tes larmes Tant qu’tu n’laisses pas ces larmes s’imbiber dans tes yeux Et
couler sur tes joues, dis-moi à quoi tu joues Tu penses qu'à (Tous les jours)
Ik heb te veel om je gehuild
Dat is waarom
Vanavond ga ik uit met mijn jongens
Mijn team, laten we gaan
Knijp in kopjes met ronde ballen zoals mijn wad
Geladen als mijn gas of mijn glas 'sky'
Morgen zal ik hun blase vergeten, ja, ik huilde te veel voor jou
Dat is waarom
Vanavond ga ik uit met mijn jongens
Oh, ja, ik was echt dom om te denken
Oh, ja, om te denken dat het voor het leven was, ik was
Oh, ja, ik was echt dom om te denken
Oh, ja, om te denken dat het voor het leven was
Het is tijd voor mij om verder te gaan
Zie wat het leven me toewerpt
Als ik sterf aan een overdosis
Het komt door jou, niet omdat
Ik loop alleen met echte provence
Van Babi naar de westkust
We behandelen kuikens in Levi Strauss-jeans
Onze glocks spugen de basto's
Wij roken alleen goede bedo
Van de klop die je doet slapen
Fuck onze vijanden, fuck de luizen-po
In de val, ik ben het pistool
Mijn melodie komt uit het getto
Zelfs als ik niet je vriend ben
Ik ben hier om de go-go te doen
Dat ze me mijn ex-go doet vergeten
Ik heb te veel om je gehuild
Dat is waarom
Vanavond ga ik uit met mijn jongens
Mijn team, laten we gaan
Knijp in kopjes met ronde ballen zoals mijn wad
Geladen als mijn gas of mijn glas 'sky'
Morgen zal ik hun blase vergeten, ja, ik huilde te veel voor jou
Dat is waarom
Vanavond ga ik uit met mijn jongens
Oh, ja, ik was echt dom om te denken
Oh, ja, om te denken dat het voor het leven was, ik was
Oh, ja, ik was echt dom om te denken
Oh, ja, om te denken dat het voor het leven was
Elke nacht probeer ik je te vergeten
Ik vul mijn asbak met sigarettenpeuken
Ik hoop dat wanneer ik je heb verwijderd
Je komt terug om me te smeken
Ik heb geen medelijden meer, daar heb ik geen tijd meer voor
Ik tel mijn kleingeld onder de twaalf jaar
Op hen heb ik altijd het voordeel
Bij de shoot heb ik het beste percentage
Ja, ga ze vertellen, vertel ze dat de wortelen gaar zijn
Voor hen is het voorbij, het is beter dat ze allemaal weglopen
Ik heb de P38, ik ben gedopeerd, ik kom van de druïde
(Vol hoeren en wiet), wat heb ik daar aan, die in de suite?
Ik heb te veel om je gehuild
Dat is waarom
Vanavond ga ik uit met mijn jongens
Mijn team, laten we gaan
Knijp in kopjes met ronde ballen zoals mijn wad
Geladen als mijn gas of mijn glas 'sky'
Morgen zal ik hun blase vergeten, ja, ik huilde te veel voor jou
Dat is waarom
Vanavond ga ik uit met mijn jongens
Droog je tranen zolang je die tranen niet in je ogen laat trekken
druipend van je wangen, vertel me waar je speelt waar je alleen maar aan denkt (elke dag)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt