Say Goodnight Instead - JOHNNYSWIM

Don’t say goodbye love, just say goodnight

Though I know you’ll be gone by morning

I’ll wake up, pretend that we’re still alright

And next time I’ll heed all your warnings

'Cause we got a beautiful thing

A thing that’s not easy to find

So don’t say goodbye love, say goodnight

And we’ll save goodbye for when it dies

'Cause I want to go to bed dreaming that we are still happy

You’ll read me the paper, I’ll pour you some coffee

Go to bed dreaming that we are still happy instead

I’ll plant all the daisies you gave to me

Here in this ground we’ve been sharing

Oh what a shame, what a pity it’d be

If our petals fell before their’s did

'Cause we got a beautiful thing

A thing that’s not easy to find

So don’t say goodbye love, say goodnight

And we’ll save goodbye for when it dies

Oh, we’ll save goodbye for when it dies

I want to go to bed dreaming that we are still happy

We’ll make our bed early and drink all our coffee

Wave at the neighbors and work our bones until the sun goes down

I’m gonna go to bed dreaming that you are still happy

That I’m still the girl that you loved from that party

We’ll go to bed early, just set the coffee and say goodnight instead

Oh just say goodnight instead

Oh just say goodnight instead

Say goodnight instead

It’s been so long since I felt you burning

So long since I’ve felt your heat

So long since I’ve felt you burn for me

So long since I’ve felt your heat

So don’t say it

No, don’t say it

Don’t say it

Just say goodnight instead

Zeg geen vaarwel liefde, zeg gewoon welterusten

Hoewel ik weet dat je morgenochtend weg bent

Ik zal wakker worden, doen alsof we nog steeds in orde zijn

En de volgende keer zal ik al je waarschuwingen opvolgen

Omdat we iets moois hebben

Iets dat niet gemakkelijk te vinden is

Dus zeg geen vaarwel liefde, zeg welterusten

En we bewaren vaarwel voor als het sterft

Omdat ik naar bed wil gaan dromen dat we nog steeds gelukkig zijn

Je leest me de krant voor, ik zal je wat koffie inschenken

Ga naar bed dromen dat we in plaats daarvan nog steeds gelukkig zijn

Ik zal alle madeliefjes planten die je me hebt gegeven

Hier op deze grond hebben we gedeeld

Oh wat jammer, wat jammer zou het zijn

Als onze bloemblaadjes eerder vielen dan die van hen

Omdat we iets moois hebben

Iets dat niet gemakkelijk te vinden is

Dus zeg geen vaarwel liefde, zeg welterusten

En we bewaren vaarwel voor als het sterft

Oh, we bewaren vaarwel voor als het sterft

Ik wil naar bed gaan dromen dat we nog steeds gelukkig zijn

We gaan vroeg naar bed en drinken al onze koffie op

Zwaai naar de buren en werk aan onze botten tot de zon ondergaat

Ik ga naar bed en droom dat je nog steeds gelukkig bent

Dat ik nog steeds het meisje ben van wie je hield van dat feest

We gaan vroeg naar bed, zetten gewoon de koffie en zeggen in plaats daarvan welterusten

Oh, zeg in plaats daarvan gewoon welterusten

Oh, zeg in plaats daarvan gewoon welterusten

Zeg in plaats daarvan welterusten

Het is zo lang geleden dat ik je voelde branden

Zo lang geleden dat ik je warmte heb gevoeld

Zo lang geleden dat ik je voor me voelde branden

Zo lang geleden dat ik je warmte heb gevoeld

Zeg het dus niet

Nee, zeg het niet

Zeg het niet

Zeg in plaats daarvan gewoon welterusten