Hieronder staat de songtekst van het nummer The Last Time , artiest - JOHNNYSWIM, Michael McDonald met vertaling
Originele tekst met vertaling
JOHNNYSWIM, Michael McDonald
The last time that I saw someone that I want
Was the first time I saw you
The first thing that I thought was that my last thought
It would be of you
I don’t wanna stay here longer than I need to
I don’t wanna wait for love
I ain’t got the patience, only anticipation
Don’t think I can make it, love
But I can, but I can, but I can
But I can, but I can, but I can if it’s for you
(If it’s for you)
But I can, but I can, but I can
But I can, but I can, but I can if it’s for you
(If it’s for you)
I always thought it was dumb
That a fool falls in love, once and for always
Then darling, there you come
Stole my heart out on the run, once and for always
I don’t wanna stay here longer than I need to
I ain’t trying to wait for love
I ain’t got the patience, only anticipation
Don’t think I can make it, love
But I can, but I can, but I can
But I can, but I can, but I can if it’s for you
(If it’s for you)
But I can, but I can, but I can
But I can, but I can, but I can if it’s for you
(If it’s for you)
The bullet hole you shot it
Ain’t no trying to stop it
I’m gonna let it pass on through
(If it’s for you)
Hold on if you got it
Ain’t no trying to top it
Let love make a fool of you
But I can, but I can, but I can
If it’s for you
But I can, but I can, but I can (I can if it’s for you)
But I can, but I can, but I can if it’s for you (I can if it’s for you)
(If it’s for you, if it’s for you)
But I can, but I can, but I can (I can)
But I can, but I can, but I can if it’s for you
(If it’s for you)
The last time that I saw someone that I want
Was the first time I saw you
De laatste keer dat ik iemand zag die ik wilde
Was de eerste keer dat ik je zag
Het eerste waar ik aan dacht was dat mijn laatste gedachte
Het zou van jou zijn
Ik wil hier niet langer blijven dan nodig is
Ik wil niet wachten op liefde
Ik heb het geduld niet, alleen anticipatie
Denk niet dat ik het kan maken, liefje
Maar ik kan, maar ik kan, maar ik kan
Maar ik kan, maar ik kan, maar ik kan als het voor jou is
(Als het voor jou is)
Maar ik kan, maar ik kan, maar ik kan
Maar ik kan, maar ik kan, maar ik kan als het voor jou is
(Als het voor jou is)
Ik dacht altijd dat het dom was
Dat een dwaas verliefd wordt, voor eens en voor altijd
Dan schat, daar kom je
Heb mijn hart gestolen op de vlucht, voor eens en voor altijd
Ik wil hier niet langer blijven dan nodig is
Ik probeer niet te wachten op liefde
Ik heb het geduld niet, alleen anticipatie
Denk niet dat ik het kan maken, liefje
Maar ik kan, maar ik kan, maar ik kan
Maar ik kan, maar ik kan, maar ik kan als het voor jou is
(Als het voor jou is)
Maar ik kan, maar ik kan, maar ik kan
Maar ik kan, maar ik kan, maar ik kan als het voor jou is
(Als het voor jou is)
Het kogelgat dat je erin schoot
Je probeert het niet te stoppen
Ik laat het aan me voorbij gaan
(Als het voor jou is)
Wacht even als je het snapt
Probeer het niet te overtreffen
Laat liefde je voor de gek houden
Maar ik kan, maar ik kan, maar ik kan
Als het iets voor jou is
Maar ik kan, maar ik kan, maar ik kan (ik kan als het voor jou is)
Maar ik kan, maar ik kan, maar ik kan als het voor jou is (ik kan als het voor jou is)
(Als het voor jou is, als het voor jou is)
Maar ik kan, maar ik kan, maar ik kan (ik kan)
Maar ik kan, maar ik kan, maar ik kan als het voor jou is
(Als het voor jou is)
De laatste keer dat ik iemand zag die ik wilde
Was de eerste keer dat ik je zag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt