Hieronder staat de songtekst van het nummer Pass Me A Pint , artiest - JOHNNYSWIM met vertaling
Originele tekst met vertaling
JOHNNYSWIM
All over town they’re saying «be jolly»
But I find it hard to be merry and bright
Voices resounding the virtue of Polly
With my collapsed will, who could put up a fight?
Pass me a pint, won’t you dear?
It’s Christmas
Pass me a pint, won’t you love?
Pass me a pint, you keep your mistletoe
Pass me a pint, pass me a pint, pass me a pint, it’s Christmas
A cold winter’s night is far from romantic
And that might just be why my joy lacks
I found the cure for a solstice so tragic
A cold brew and you might just bring me back
Pass me a pint, won’t you dear?
It’s Christmas
Pass me a pint, won’t you love?
Pass me a pint, you keep your mistletoe
Pass me a pint, pass me a pint, pass me a pint, it’s Christmas
I know I’m a classic stubborn old Grinch
But you keep your gifts and just get me this
I may be dramatic and maybe I’m crass
But I found my holiday inside a glass
Pass me a pint, won’t you dear?
It’s Christmas
Pass me a pint, won’t you love?
Pass me a pint, you keep your mistletoe
Pass me a pint, pass me a pint, pass me a pint, it’s Christmas
Pass me a pint, won’t you dear?
It’s Christmas
Pass me a pint, won’t you love?
Pass me a pint, you keep your mistletoe
Pass me a pint, pass me a pint, pass me a pint, it’s Christmas
Overal in de stad zeggen ze "wees vrolijk"
Maar ik vind het moeilijk om vrolijk en opgewekt te zijn
Stemmen die de deugd van Polly weergalmen
Met mijn ingestorte testament, wie zou er tegen kunnen vechten?
Geef me een pint, wil je niet schat?
Het is Kerstmis
Geef me een pint, wil je niet?
Geef me een pint, je houdt je maretak
Geef me een pint, geef me een pint, geef me een pint, het is Kerstmis
Een koude winternacht is verre van romantisch
En dat is misschien de reden waarom mijn vreugde ontbreekt
Ik vond de remedie voor een zonnewende zo tragisch
Een koud brouwsel en misschien breng je me gewoon terug
Geef me een pint, wil je niet schat?
Het is Kerstmis
Geef me een pint, wil je niet?
Geef me een pint, je houdt je maretak
Geef me een pint, geef me een pint, geef me een pint, het is Kerstmis
Ik weet dat ik een klassieke koppige oude Grinch ben
Maar jij houdt je cadeaus en geeft me dit gewoon
Ik ben misschien dramatisch en misschien ben ik grof
Maar ik vond mijn vakantie in een glas
Geef me een pint, wil je niet schat?
Het is Kerstmis
Geef me een pint, wil je niet?
Geef me een pint, je houdt je maretak
Geef me een pint, geef me een pint, geef me een pint, het is Kerstmis
Geef me een pint, wil je niet schat?
Het is Kerstmis
Geef me een pint, wil je niet?
Geef me een pint, je houdt je maretak
Geef me een pint, geef me een pint, geef me een pint, het is Kerstmis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt