Hieronder staat de songtekst van het nummer Paris in June , artiest - JOHNNYSWIM met vertaling
Originele tekst met vertaling
JOHNNYSWIM
Won’t, won’t, won’t let you go.
You pool from me like Moses did the stone.
Please, please, please let it last,
A penny for your thoughts and a rose for your past.
Every word that comes from you
Moves me like Paris in June.
Go, go, go down this road.
Rest your head while I sing away the ghost.
Oh how lovely you seem,
Each day I fall for you and you keep falling for me.
Every moment I’m with you
Thrills me like Paris in June.
Oh I can’t deny it
And oh no
If this life should end too soon
It would still be sweet cause it was spent with you.
Every day was Paris in June.
Every day is Paris in June.
Zal niet, zal niet, zal je niet laten gaan.
Je zwemt voor me zoals Mozes deed met de steen.
Alsjeblieft, alsjeblieft, laat het alsjeblieft duren,
Een cent voor je gedachten en een roos voor je verleden.
Elk woord dat van jou komt
Ontroert me als Parijs in juni.
Ga, ga, ga deze weg op.
Laat je hoofd rusten terwijl ik de geest wegzing.
Oh wat zie je er mooi uit,
Elke dag val ik voor jou en jij blijft voor mij vallen.
Elk moment ben ik bij je
Ik word er opgewonden van, net als Parijs in juni.
Oh, ik kan het niet ontkennen
En oh nee
Als dit leven te snel zou eindigen
Het zou nog steeds leuk zijn omdat het met jou werd doorgebracht.
Elke dag was Parijs in juni.
Elke dag is Parijs in juni.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt