Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling for Me , artiest - JOHNNYSWIM met vertaling
Originele tekst met vertaling
JOHNNYSWIM
I’m a diamond in the rough and wild
You’re a heart that’s just too wild and free
I’ma looking for a hand to hold me
You’re just looking for a chance to bring me to my knees
Oh some may say you’re mad to chase a heart locked away
On its own soul-less enemy
There ain’t nothing in this world you’d like to be less than a wounded soul
like me
That’s what you’ll get falling for me
Oh, I’m a mountain only you can move me
All my stones are shapened by your stream
But I’m just a girl ain’t never been a savior
I’m just a man here waiting for the one I’d hoped you’d be
Some may say I’m mad to chase a heart locked away
On its own soul-less enemy
There ain’t nothing in this world you’d like to be less than a wounded soul
like me
That’s what you’ll get falling for me
Get out of my heart, get out of my mind
Get out of my dreams, get out of my sight
You might’ve known doubt, you might’ve known fear
You might’ve known love, but you never knew me
Get out of my heart, get out of my mind
Get out of my dreams, get out of my sight
You might’ve known doubt, you might’ve known fear
You might’ve known love, but you never knew me
No, you never knew me, you never knew me
You might’ve known love, but you don’t know me
Some may say I’m mad to chase a heart locked away
On its own soul-less enemy
There ain’t nothing in this world you’d like to be less than a wounded soul
like me
That’s what you’ll get falling for me
Ik ben een diamant in de ruige en wilde
Je bent een hart dat gewoon te wild en vrij is
Ik zoek een hand om me vast te houden
Je zoekt gewoon een kans om me op mijn knieën te krijgen
Oh, sommigen zullen misschien zeggen dat je gek bent om een opgesloten hart na te jagen
Op zijn eigen zielloze vijand
Er is niets in deze wereld dat je minder zou willen zijn dan een gewonde ziel
zoals ik
Dat is wat je voor me zult laten vallen
Oh, ik ben een berg, alleen jij kunt me verplaatsen
Al mijn stenen worden gevormd door jouw stream
Maar ik ben gewoon een meisje is nooit een redder geweest
Ik ben hier gewoon een man die wacht op degene die ik had gehoopt dat je zou zijn
Sommigen zullen misschien zeggen dat ik gek ben om een opgesloten hart na te jagen
Op zijn eigen zielloze vijand
Er is niets in deze wereld dat je minder zou willen zijn dan een gewonde ziel
zoals ik
Dat is wat je voor me zult laten vallen
Ga uit mijn hart, ga uit mijn hoofd
Ga uit mijn dromen, ga uit mijn zicht
Je hebt misschien twijfel gekend, je hebt misschien angst gekend
Je hebt misschien liefde gekend, maar je hebt mij nooit gekend
Ga uit mijn hart, ga uit mijn hoofd
Ga uit mijn dromen, ga uit mijn zicht
Je hebt misschien twijfel gekend, je hebt misschien angst gekend
Je hebt misschien liefde gekend, maar je hebt mij nooit gekend
Nee, je hebt me nooit gekend, je hebt me nooit gekend
Je hebt misschien liefde gekend, maar je kent mij niet
Sommigen zullen misschien zeggen dat ik gek ben om een opgesloten hart na te jagen
Op zijn eigen zielloze vijand
Er is niets in deze wereld dat je minder zou willen zijn dan een gewonde ziel
zoals ik
Dat is wat je voor me zult laten vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt