Hieronder staat de songtekst van het nummer Sounds Like Love , artiest - Johnny Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Lee
You say that you can’t get to sleep at night
And you don’t know what it could be
Well, you can blame it on the moon for being too bright
But it sounds like love to me
You feel like a fever is coming on
Got your whole body feeling weak
But you still dance around
And hum the same old song
Sounds like love to me
Oh, it sounds like love
It sounds like love to me
And love is so contagious
You’re bound to catch yourself eventually
Oh, you might’ve even caught it from me
Well, you’ve never felt this way before
So you worry about it naturally
Oh, well, there ain’t no need to worry anymore
It just sounds like love to me
Oh, it sounds like love
It sounds like love to me
And love is so contagious
You’re bound to catch yourself eventually
Oh, you might’ve even caught it from me
You say that you can’t get to sleep at night
And you don’t know what it could be
Well, you can blame it on the moon for being too bright
But it sounds like love to me
You know, it sounds like love
It sounds like love to me
And love is so contagious
You’re bound to catch yourself eventually
Well, you might’ve even caught it from me
You know, it sounds like love
It sounds like love to me
And love is so contagious
You’re bound to catch yourself eventually
Oh, you might’ve even caught it from me
Je zegt dat je 's nachts niet kunt slapen
En je weet niet wat het zou kunnen zijn
Nou, je kunt de maan de schuld geven omdat hij te fel is
Maar het klinkt als liefde voor mij
Je hebt het gevoel dat er koorts opkomt
Voelt je hele lichaam zich zwak
Maar je danst nog steeds rond
En neurie hetzelfde oude liedje
Klinkt als liefde voor mij
Oh, het klinkt als liefde
Het klinkt als liefde voor mij
En liefde is zo besmettelijk
Uiteindelijk betrap je jezelf er vast op
Oh, misschien heb je het zelfs van mij gehoord
Nou, je hebt je nog nooit zo gevoeld
Dus je maakt je er natuurlijk zorgen over
Oh, nou, je hoeft je geen zorgen meer te maken
Het klinkt gewoon als liefde voor mij
Oh, het klinkt als liefde
Het klinkt als liefde voor mij
En liefde is zo besmettelijk
Uiteindelijk betrap je jezelf er vast op
Oh, misschien heb je het zelfs van mij gehoord
Je zegt dat je 's nachts niet kunt slapen
En je weet niet wat het zou kunnen zijn
Nou, je kunt de maan de schuld geven omdat hij te fel is
Maar het klinkt als liefde voor mij
Weet je, het klinkt als liefde
Het klinkt als liefde voor mij
En liefde is zo besmettelijk
Uiteindelijk betrap je jezelf er vast op
Nou, misschien heb je het zelfs van mij gehoord
Weet je, het klinkt als liefde
Het klinkt als liefde voor mij
En liefde is zo besmettelijk
Uiteindelijk betrap je jezelf er vast op
Oh, misschien heb je het zelfs van mij gehoord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt