Sawin' on the Fiddle - Johnny Lee

Started working on a farm I was just a kid

Never got much money for the work I did

Work all day long till the sun goes down

And I was too tired to go to town

Oh, and I sure did like to go to town

So I bum an old fiddle and I learned a few rhymes

working in a red hot sun

Don’t wanna feed no chickens no hogs

Sawing on the fiddle beats sawing on a log

Sawing on the fiddle beats sawing on a log

Pays a lot more than working on a farm

Tired of living like a poor man, treated like a dog

Sawing on the fiddle beats sawing on a log

Then I left the farm, I thought I had it right

«Gonna try me a taste of city life»

Had to keep on playing till it finally got good

saw a fiddle and I had chopped wood

Sawing on the fiddle beats sawing on a log

Pays a lot more than working on a farm

Tired of living like a poor man, treated like a dog

Sawing on the fiddle beats sawing on a log

And then one day this band came to town

And said, «Johnny, I like the way that you sound»

Get your fiddle son, get on the bus

My momma started crying, my daddy started to cuss

Well, sawing on the fiddle beats sawing on a log

Pays a lot more than working on a farm

Tired of living like a poor man, treated like a dog

Sawing on the fiddle beats sawing on logs

Sawing on the fiddle beats sawing on logs

Ik begon op een boerderij te werken. Ik was nog maar een kind

Ik heb nooit veel geld gekregen voor het werk dat ik deed

De hele dag werken tot de zon ondergaat

En ik was te moe om naar de stad te gaan

Oh, en ik vond het zeker leuk om naar de stad te gaan

Dus ik rot op een oude viool en ik heb een paar rijmpjes geleerd

werken in een roodgloeiende zon

Ik wil geen kippen en geen varkens voeren

Zagen op de viool beats zagen op een boomstam

Zagen op de viool beats zagen op een boomstam

Betaalt veel meer dan werken op een boerderij

Moe van het leven als een arme man, behandeld als een hond

Zagen op de viool beats zagen op een boomstam

Toen verliet ik de boerderij, ik dacht dat ik het goed had

«Ga me eens proeven van het stadsleven»

Moest blijven spelen tot het eindelijk goed werd

zag een viool en ik had hout gekapt

Zagen op de viool beats zagen op een boomstam

Betaalt veel meer dan werken op een boerderij

Moe van het leven als een arme man, behandeld als een hond

Zagen op de viool beats zagen op een boomstam

En op een dag kwam deze band naar de stad

En zei: "Johnny, ik hou van de manier waarop je klinkt"

Pak je viool zoon, stap in de bus

Mijn moeder begon te huilen, mijn vader begon te schelden

Nou, zagen op de viool beats zagen op een boomstam

Betaalt veel meer dan werken op een boerderij

Moe van het leven als een arme man, behandeld als een hond

Zagen op de viool beats zagen op boomstammen

Zagen op de viool beats zagen op boomstammen