Prisoner of Hope - Johnny Lee

My friends say she’s sophisticated and free

Never fall for an outlaw like me

Too high and refined

I’m just wastin' my time

Forget her

But I’m kind of caught in the web

The lady has gone to my head

I no longer cope

I’m a prisoner of hope since I met her

I’m a prisoner of hope

Just trying to win the smile in her eyes

The touch of her skin

She would discount me as one of her friends

Somehow I know where the friendship would end

With her in my arms

And her by my side

With her in my days

And her in my nights

Making up love out of pure fantasy

Prisoners of hope never want to be free

Yesterday I caught her in a glance

More than a coincidence

But she turned away as if to say «I'm above it»

She says that love is a trick of the night

And it’s all done with mirrors and lights

But when I act like a fool

Like some kid back in school

She loves it

I’m a prisoner of hope

Just trying to win the smile in her eyes

The touch of her skin

She would discount me as one of her friends

Somehow I know where the friendship would end

With her in my arms

And her by my side

With her in my days

And her in my nights

Making up love out of pure fantasy

Prisoners of hope never want to be free

Mijn vrienden zeggen dat ze verfijnd en vrij is

Val nooit voor een outlaw zoals ik

Te hoog en verfijnd

Ik verspil gewoon mijn tijd

Vergeet haar

Maar ik zit een beetje vast op internet

De dame is naar mijn hoofd gestegen

Ik kan het niet langer aan

Ik ben een gevangene van hoop sinds ik haar heb ontmoet

Ik ben een gevangene van hoop

Ik probeer gewoon de glimlach in haar ogen te winnen

De aanraking van haar huid

Ze zou me afschrijven als een van haar vrienden

Op de een of andere manier weet ik waar de vriendschap zou eindigen

Met haar in mijn armen

En haar aan mijn zijde

Met haar in mijn dagen

En haar in mijn nachten

Liefde verzinnen uit pure fantasie

Gevangenen van hoop willen nooit vrij zijn

Gisteren zag ik haar in een oogopslag

Meer dan een toeval

Maar ze wendde zich af alsof ze wilde zeggen: "Ik sta er boven"

Ze zegt dat liefde een truc van de nacht is

En het is allemaal gedaan met spiegels en lichten

Maar als ik me als een dwaas gedraag

Als een kind op school

Ze houdt ervan

Ik ben een gevangene van hoop

Ik probeer gewoon de glimlach in haar ogen te winnen

De aanraking van haar huid

Ze zou me afschrijven als een van haar vrienden

Op de een of andere manier weet ik waar de vriendschap zou eindigen

Met haar in mijn armen

En haar aan mijn zijde

Met haar in mijn dagen

En haar in mijn nachten

Liefde verzinnen uit pure fantasie

Gevangenen van hoop willen nooit vrij zijn