Hieronder staat de songtekst van het nummer Veau d'or vaudou , artiest - Johnny Hallyday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Hallyday
Je suis le fils de Lucifer
Seigneur et maître de la Terre
Je sème la mauvaise parole
Quand vous pleurez, moi, je rigole
J’ai mis K.O. mon challenger
Le jeune hippie de Bethléem
Qui se battait avec des fleurs
Vous l’avez démoli vous-mêmes
Vous êtes mes humbles serviteurs
Soyez maudits en ma demeure
Veau d’or, vaudou
Je suis la raison du plus fou
Vaudou, veau d’or
Je suis la folie du plus fort
Je vous fabrique vos idoles
Je vous divise et je vous arme
Vous avez besoin de pétrole
Et moi de sang, de sueur et de larmes
Dans le Miami-Los Angeles
J’ai mis un dingue avec une bombe
Deux cents péquins qui serrent les fesses
Et qui n’auront pas besoin de tombe
Vous êtes mes humbles serviteurs
Soyez maudits en ma demeure
Veau d’or, vaudou
Je suis la raison du plus fou
Vaudou, veau d’or
Je suis la folie du plus fort
J’ai inventé tous les drapeaux
Pour ne vous mettre jamais d’accord
Quand vous vous faites trouer la peau
Je dis «Bravo», je crie «Encore»
Vous êtes mes humbles serviteurs
Soyez maudits en ma demeure
Veau d’or, vaudou
Je suis la raison du plus fou
Vaudou, veau d’or
Je suis la folie du plus fort
Veau d’or, vaudou
Je suis la raison du plus fou
Vaudou, veau d’or
Je suis la folie du plus fort
Ik ben de zoon van Lucifer
Heer en heerser van de aarde
Ik zaai het slechte woord
Als jij huilt, lach ik
Ik heb mijn uitdager uitgeschakeld
De jonge hippie uit Bethlehem
Wie vocht met bloemen
Je hebt het zelf afgebroken
Jullie zijn mijn nederige dienaren
Wees vervloekt in mijn huis
gouden kalf, voodoo
Ik ben de gekste reden
Voodoo, gouden kalf
Ik ben de waanzin van de sterkste
Ik maak je je idolen
Ik verdeel je en ik bewapen je
je hebt olie nodig
En ik van bloed, zweet en tranen
In Miami-Los Angeles
Ik zet een gek met een bom
Tweehonderd pequins schudden hun billen
En wie heeft er geen graf nodig
Jullie zijn mijn nederige dienaren
Wees vervloekt in mijn huis
gouden kalf, voodoo
Ik ben de gekste reden
Voodoo, gouden kalf
Ik ben de waanzin van de sterkste
Ik heb alle vlaggen uitgevonden
Om het nooit eens te worden
Wanneer je huid wordt gescheurd
Ik zeg "Bravo", ik roep "Nogmaals"
Jullie zijn mijn nederige dienaren
Wees vervloekt in mijn huis
gouden kalf, voodoo
Ik ben de gekste reden
Voodoo, gouden kalf
Ik ben de waanzin van de sterkste
gouden kalf, voodoo
Ik ben de gekste reden
Voodoo, gouden kalf
Ik ben de waanzin van de sterkste
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt