J suis Mordu - Johnny Hallyday
С переводом

J suis Mordu - Johnny Hallyday

Альбом
Holy Collection
Год
2019
Язык
`Frans`
Длительность
115500

Hieronder staat de songtekst van het nummer J suis Mordu , artiest - Johnny Hallyday met vertaling

Tekst van het liedje " J suis Mordu "

Originele tekst met vertaling

J suis Mordu

Johnny Hallyday

Оригинальный текст

Ça remue dans tout mon corps

J’ai l' cœur qui bat très fort

Voyez l' résultat

Wououh!

Ah ah hou yeah!

Ah ah hou yeah!

J' suis mordu pour un p’tit oiseau bleu

Ça me travaille autant qu' ça peut

Ça remue dans tout mon corps

J’ai l' cœur qui bat très fort

Voyez le résultat:

J’ai l’air d’un type fichu

Han han

J' suis mordu.

Yeah!

Ah ah hou yeah!

Ah ah hou yeah!

Elle a l’air de n' pas y toucher

Mais croyez-moi, faut s’en méfier

Sinon, vous ferez comme moi

Vous s’rez les bras en croix

Voyez le résultat:

J’ai l’air d’un type fichu

Han han

J' suis mordu.

Yeah!

Elle a des yeux étranges

Vous croyez voir un p’tit ange

Mais ne vous y fiez pas

Car elle a dans le fond des yeux

Un regard qui peut être monstrueux

J' suis mordu pour un p’tit oiseau bleu

Tellement mordu que j’en deviens gâteux

Je ne dors plus de la nuit

Je suis tout rabougri

Et tout ça sans résultat.

Wouh!

Je suis fichu

Han han

J' suis mordu.

Yeah!

Yeah!

Yeah…

J' suis fichu

Han han

J' suis mordu.

Yeah…

Перевод песни

Het roert over mijn hele lichaam

Mijn hart klopt heel snel

Bekijk het resultaat

Wauw!

Ah ho ho ja!

Ah ho ho ja!

Ik ben gebeten voor een kleine blauwe vogel

Het werkt voor mij zoveel als het kan

Het roert over mijn hele lichaam

Mijn hart klopt heel snel

Zie het resultaat:

Ik zie eruit als een verknipte man

Han Han

Ik ben gebeten.

Ja!

Ah ho ho ja!

Ah ho ho ja!

Ze ziet eruit alsof ze het niet aanraakt

Maar geloof me, pas op

Anders doe je net als ik

Je zult met je armen gekruist zijn

Zie het resultaat:

Ik zie eruit als een verknipte man

Han Han

Ik ben gebeten.

Ja!

Ze heeft vreemde ogen

Je denkt dat je een kleine engel ziet

Maar laat je niet misleiden

Omdat ze in de achterkant van haar ogen heeft

Een look die monsterlijk kan zijn

Ik ben gebeten voor een kleine blauwe vogel

Zo gebeten dat ik seniel word

Ik slaap 's nachts niet meer

Ik ben helemaal onvolgroeid

En dit alles zonder resultaat.

Wauw!

Ik ben de sigaar

Han Han

Ik ben gebeten.

Ja!

Ja!

Ja…

ik ben klaar

Han Han

Ik ben gebeten.

Ja…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt