Don't Take My Sunshine - Johnnie Taylor

You know it seem like to me that

Nowadays everybody’s going around losing something

I told my love the other day, I said

«Honey, if I should lose you it’d be like losing the sun out of the sky»

Then I thought about it, I told again, I said

«Honey, please don’t take my sunshine away»

But I have been noticing little things like

This right here

Yesterday my life, my life was bright and sunny

Today I feel like a bee that’s lost all it’s honey

Girl, to face

Someone else has taken my place

Girl, if this is true, in my heart I’m begging you

Please, don’t you take my sunshine away

Ohh please, don’t you take my sunshine away

Lately you don’t kiss me like you use to do

You shy away from my love, I’ve been watching you

Can we make a brand new start?

Please say, yeah

And mend a broken heart, oh please, oh please

Please, don’t you tear us apart

Please, don’t you take my sunshine away

Ohh please, don’t you take my sunshine away

Ohh please, don’t you take my sunshine away

Ohh please, don’t you take my sunshine away

Darling, darling, darling, darling

When did our love go wrong?

We been together so long, well

I can’t stand the sorrow, I’ve tried to face tomorrow

Tell me where, tell me where

Did our love go wrong, go wrong

You got me holding, you got me uptight

Please, don’t you take my sunshine away

Ohh please, don’t you take my sunshine away

Ohh please, don’t you take my sunshine away

Ohh please, don’t you take my sunshine away

Weet je, het lijkt me dat

Tegenwoordig verliest iedereen wel iets

Ik vertelde mijn liefde laatst, ik zei:

"Schat, als ik je zou verliezen, zou het zijn alsof ik de zon uit de lucht zou verliezen"

Toen dacht ik erover na, ik zei het nog een keer, ik zei:

"Schat, neem alsjeblieft mijn zonneschijn niet weg"

Maar ik heb kleine dingen opgemerkt zoals:

Dit hier

Gisteren was mijn leven, mijn leven was helder en zonnig

Vandaag voel ik me als een bij die al zijn honing heeft verloren

Meisje, om onder ogen te zien

Iemand anders heeft mijn plaats ingenomen

Meisje, als dit waar is, smeek ik je in mijn hart

Alsjeblieft, neem mijn zonneschijn niet weg

Oh, alsjeblieft, neem mijn zonneschijn niet weg

De laatste tijd kus je me niet meer zoals je altijd deed

Je schuwt mijn liefde, ik heb naar je gekeken

Kunnen we een geheel nieuwe start maken?

Zeg alsjeblieft, ja

En herstel een gebroken hart, oh alsjeblieft, oh alsjeblieft

Scheur ons alsjeblieft niet uit elkaar

Alsjeblieft, neem mijn zonneschijn niet weg

Oh, alsjeblieft, neem mijn zonneschijn niet weg

Oh, alsjeblieft, neem mijn zonneschijn niet weg

Oh, alsjeblieft, neem mijn zonneschijn niet weg

Lieverd, lieverd, lieverd, lieverd

Wanneer ging onze liefde mis?

We zijn al zo lang samen, nou

Ik kan het verdriet niet verdragen, ik heb geprobeerd om morgen onder ogen te zien

Vertel me waar, vertel me waar

Ging onze liefde fout, ging fout

Je hebt me vast, je hebt me gespannen

Alsjeblieft, neem mijn zonneschijn niet weg

Oh, alsjeblieft, neem mijn zonneschijn niet weg

Oh, alsjeblieft, neem mijn zonneschijn niet weg

Oh, alsjeblieft, neem mijn zonneschijn niet weg