When My Horse Came In - John Williamson

Well, blimey, damn I stand to grow

My horse came in by half a nose

I bought my misses a yellow rose

We had a good feed at the rub-a-dee-bud

We tore off home and had a good cup

And we carried on, like newlyweds, through the night

Oh, we carried on, like newlyweds, through the night

Well, shiver me timbers, I’d eat my hat

It’s been so long since we did that

Didn’t think we had it in us anymore

I had a schwing and she had a smile

The woman agreed, it had been quite a while

The fire was burning all along

The fire was burning all along

All the birds would chitter chat

I’m winnin' like a cheshire cat

We were acting half our ages, true

Obvious, the sky is blue

I think our friends and neighbors knew

Had to hide the glory of it all

So down at the track, every Saturday

Twenty bucks on a horse each way

Hopin' for another day like that

Well, my horse came in by half a nose

And I bought my misses a yellow rose

I’ll get lucky again, I suppose

I’ll get lucky again, I suppose

All the birds would chitter chat

I’m winnin' like a cheshire cat

We were acting half our ages, true

Obvious, the sky is blue

I think our friends and neighbors knew

Had to hide the glory of it all

I’ll get lucky again, I suppose

Nou, blimey, verdomme, ik sta om te groeien

Mijn paard kwam binnen met een halve neus

Ik heb een gele roos voor mijn missers gekocht

We hadden een goede feed bij de rub-a-dee-bud

We scheurden van huis en dronken een goede kop

En we gingen door, net als pasgetrouwden, de hele nacht door

Oh, we gingen door, als pasgetrouwden, de hele nacht door

Nou, huiver me hout, ik zou mijn hoed opeten

Het is zo lang geleden dat we dat hebben gedaan

Dacht niet dat we het nog in ons hadden

Ik had een schwing en zij had een glimlach

De vrouw was het ermee eens, het was al een tijdje geleden

Het vuur brandde de hele tijd

Het vuur brandde de hele tijd

Alle vogels zouden kwebbelen

Ik win als een cheshire cat

We gedroegen ons half zo oud, dat is waar

Het is duidelijk dat de lucht blauw is

Ik denk dat onze vrienden en buren het wisten

Moest de glorie van alles verbergen

Dus elke zaterdag op de baan

Twintig dollar per paard per enkele reis

Hopen op nog zo'n dag

Nou, mijn paard kwam binnen met een halve neus

En ik kocht mijn missers een gele roos

Ik zal weer geluk hebben, denk ik

Ik zal weer geluk hebben, denk ik

Alle vogels zouden kwebbelen

Ik win als een cheshire cat

We gedroegen ons half zo oud, dat is waar

Het is duidelijk dat de lucht blauw is

Ik denk dat onze vrienden en buren het wisten

Moest de glorie van alles verbergen

Ik zal weer geluk hebben, denk ik