Hieronder staat de songtekst van het nummer Welcome All to Broome , artiest - John Williamson met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Williamson
Well I grabbed my camera, grabbed my zoom
Left my guitar in the hotel room
A few days here, I must presume
To know enough about life in Broome
Well I met this dark-eyed local girl
Has no time for mother o' pearl
The golf course and palm trees
The local girl likes none of these
She likes red sand and blue seas
Bush tucker in the trees
Give me wet season if you please
Sandpiper, gentle breeze
Well I talked to a man who has big dreams
Of multi-million dollar schemes
Of tourists pouring in in teems
Broome is not just what it seems
The holy dollar plays the tune
Original people movin' soon
All gone out to desert moon
Far away, away
From the red sand and blue seas
Bush tucker in the trees
Give me wet season if you please
Sandpiper, gentle breeze
Gotta make this place respectable
Build a monster shopping mall
Paint a dragon on the wall
Bring your money, one and all
Do we welcome all to Broome
Do we welcome all to Broome
Welcome all to Broome
Welcome all to Broome
(Red sand and blue seas)
(Bush tucker in the trees)
(Give me wet season if you please)
(Sandpiper, gentle breeze)
Nou, ik pakte mijn camera, pakte mijn zoom
Mijn gitaar in de hotelkamer achtergelaten
Een paar dagen hier, moet ik aannemen
Om genoeg te weten over het leven in Broome
Nou, ik heb dit lokale meisje met donkere ogen ontmoet
Heeft geen tijd voor parelmoer
De golfbaan en palmbomen
Het lokale meisje vindt geen van deze leuk
Ze houdt van rood zand en blauwe zeeën
Bush tucker in de bomen
Geef me het natte seizoen als je wilt!
Strandloper, zacht briesje
Nou, ik sprak met een man die grote dromen heeft
Van regelingen van meerdere miljoenen dollars
Van de toeristen die massaal binnenstromen
Broome is niet alleen wat het lijkt
De heilige dollar speelt het deuntje
Originele mensen verhuizen binnenkort
Allemaal naar de woestijnmaan gegaan
Ver weg, weg
Van het rode zand en de blauwe zeeën
Bush tucker in de bomen
Geef me het natte seizoen als je wilt!
Strandloper, zacht briesje
Moet deze plek respectabel maken?
Bouw een monsterwinkelcentrum
Schilder een draak op de muur
Breng je geld mee, één en al
Heet iedereen welkom in Broome?
Heet iedereen welkom in Broome?
Welkom allemaal bij Broome
Welkom allemaal bij Broome
(Rood zand en blauwe zeeën)
(Bush tucker in de bomen)
(Geef me het natte seizoen als je wilt)
(strandloper, zacht briesje)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt