Those Fifty Years - John Williamson

We’ve been through hard times living on the land

But it’s the hard times that we understand

There’s been laughter and there’s been tears

But we came through those fifty years

We saw the boys grow, turn into men

Heard the women say it’ll rain again

We sang with joy, quick are the shears

Yeah, we came through those fifty years

Together, together, together for fifty years

Dry weather, cold weather, rainy weather for fifty years

Now there’s grandkids and some will go

No guarantees with the seeds you sow

And we will nurture, tell 'em all we know

We’ll watch them learn and we’ll watch them grow

We’ve been through hard times living on the land

But it’s the hard times that we understand

There’s been laughter and there’s been tears

But we came through those fifty years

Yes, we came through those fifty years

We hebben moeilijke tijden doorgemaakt toen we op het land woonden

Maar het zijn de moeilijke tijden die we begrijpen

Er is gelachen en er zijn tranen geweest

Maar we zijn die vijftig jaar doorgekomen

We zagen de jongens groeien, mannen worden

Hoorde de vrouwen zeggen dat het weer gaat regenen

We zongen met vreugde, snel zijn de schaar

Ja, we zijn die vijftig jaar doorgekomen

Samen, samen, al vijftig jaar samen

Droog weer, koud weer, regenachtig weer voor vijftig jaar

Nu zijn er kleinkinderen en sommigen zullen gaan

Geen garanties met de zaden die je zaait

En we zullen ze koesteren, ze alles vertellen wat we weten

We zullen ze zien leren en we zullen ze zien groeien

We hebben moeilijke tijden doorgemaakt toen we op het land woonden

Maar het zijn de moeilijke tijden die we begrijpen

Er is gelachen en er zijn tranen geweest

Maar we zijn die vijftig jaar doorgekomen

Ja, we zijn die vijftig jaar doorgekomen