Hieronder staat de songtekst van het nummer The Shed , artiest - John Williamson met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Williamson
Hey, did you ever wake up in the morning
On the wrong side of the bed
A bit confused and yawning
You go straight out the back to your shed
Yeah, all Australian boys need a shed
A place where he can go, somewhere to clear his head
To think about the things his woman said
Yeah, all Australian boys need a shed
A joint to learn to read an' write, to work on his bike at night
To grow up as he likes, to grow anything under lights
A place to keep his tools, nuts and bolts and drills
To hang a hide, to hide the dry or hang to pay the bills
Well my old shed, she leaks a bit, the roof is caving in
Nothing that a bloke can’t fix with a few spare sheets of tin
The beams are old telegraph poles, white ants have eaten out
She creaks and sways on windy days and leans towards the south
(optional verse)
And there’s a fridge in the corner with a few cans on the ice
And a calendar from the tire service hangs above the vice
All the pictures so far are easy on the eye
But I’ve had a sneaky preview and I can’t wait for July
Yeah, all Australian boys need a shed
At the back of the shed where the dogs are fed near last years bails of Lucerne
Sticky tall green leaves came up from thrown out seeds
All it took was bantam poop, I watered 'em once and they grew some
They should be prime 'bout Easter time if no nosy neighbor steals 'em
Yeah, all Australian boys need a shed
To weld up broken gates, a place for all his mates
To come 'round Sunday arvo' for a jam
A place to make a racket, to find the pipe and pack it
To think about the things his woman said
Yeah, all Australian boys need a shed
Yeah, all Australian boys need a shed
Yeah, all Australian boys need a shed
Hé, ben je ooit 's ochtends wakker geworden?
Aan de verkeerde kant van het bed
Een beetje verward en geeuwen
Je gaat via de achterkant naar je schuur
Ja, alle Australische jongens hebben een schuur nodig
Een plek waar hij heen kan, een plek om zijn hoofd leeg te maken
Om na te denken over de dingen die zijn vrouw zei
Ja, alle Australische jongens hebben een schuur nodig
Een joint om te leren lezen en schrijven, om 's avonds op zijn fiets te werken
Om op te groeien zoals hij wil, om alles onder lampen te laten groeien
Een plek om zijn gereedschap, bouten en moeren en boren te bewaren
Om een huid op te hangen, de droge te verbergen of op te hangen om de rekeningen te betalen
Nou, mijn oude schuur, ze lekt een beetje, het dak zakt in
Niets dat een man niet kan repareren met een paar extra vellen blik
De balken zijn oude telegraafpalen, witte mieren hebben uitgegeten
Ze kraakt en zwaait op winderige dagen en leunt naar het zuiden
(optioneel vers)
En er is een koelkast in de hoek met een paar blikjes op het ijs
En boven de bankschroef hangt een kalender van de bandenservice
Alle foto's tot nu toe zijn een lust voor het oog
Maar ik heb een sneaky preview gehad en ik kan niet wachten tot juli
Ja, alle Australische jongens hebben een schuur nodig
Aan de achterkant van de schuur waar de honden worden gevoerd nabij de borgtocht van vorig jaar van Luzern
Kleverige hoge groene bladeren kwamen omhoog uit weggegooide zaden
Het enige dat nodig was, was krielpoep, ik heb ze een keer water gegeven en ze groeiden wat
Ze zouden de beste tijd van Pasen moeten zijn als geen nieuwsgierige buurman ze steelt
Ja, alle Australische jongens hebben een schuur nodig
Om kapotte poorten te lassen, een plek voor al zijn maten
Om 'rond zondag arvo' te komen voor een jam
Een plek om een racket te maken, om de pijp te vinden en in te pakken
Om na te denken over de dingen die zijn vrouw zei
Ja, alle Australische jongens hebben een schuur nodig
Ja, alle Australische jongens hebben een schuur nodig
Ja, alle Australische jongens hebben een schuur nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt