Simpson Desert - John Williamson

We’re headin' for the Simpson Desert, my good ol' mates and me

Lots of plans, and pots and pans, and a billie for billie tea

We gonna catch some yabbies, they’re yummy and they’re free

Tiggles calls 'em craw-bobs, but it’s all the same to me

We’re headin' for the Simpson Desert, there’s no need to speed

But we won’t dilly-dally with everything we need

'Cause high rock and sand dunes and dodgin' kangaroos

We’ll pump, dig, jump, start, or winch each other through

Yeah, we’re headin' for the Simpson Desert, the girls are with us too

They will come in handy, to make an Irish stew

Ya gotta keep 'em laughing, I reckon that’s the case

A happy wife is a happy life, no argument from me

Yeah, we’re headin' for Ethabuka, away from Finch’s Line

Underneath the cooler, around the beach and fire

I’m gonna touch the stars and I’m gonna touch the moon

And I’ll grab a cup of Milky Way, and I’ll eat it with a spoon

Now, I find it very difficult to drink this Miller, see

I’m gonna have to find a way to finish off this thing

It’s all very well for Mick, he’s sinking down a few

Mate is pouring wine, so the girls are giggling too

No, I don’t know how to finish it, I’ll bugger it if I do

There’s a thousand persons you could write them to

You gotta make the words flow, near enough, I do

If you snuff up the rhythm, you’ll be thrown in the billabong

And everyone will go to bed (Aww)

We gaan naar de Simpson Desert, mijn goede vrienden en ik

Veel plannen, en potten en pannen, en een billie voor billie tea

We gaan wat yabbies vangen, ze zijn lekker en ze zijn gratis

Tiggles noemt ze craw-bobs, maar het is allemaal hetzelfde voor mij

We gaan naar de Simpson Desert, je hoeft niet te haasten

Maar we gaan niet klooien met alles wat we nodig hebben

Want hoge rots- en zandduinen en ontwijkende kangoeroes

We pompen, graven, springen, starten of lieren elkaar door

Ja, we gaan naar de Simpson Desert, de meisjes zijn ook bij ons

Ze komen goed van pas om een ​​Ierse stoofpot te maken

Je moet ze aan het lachen houden, ik denk dat dat het geval is

Een gelukkige vrouw is een gelukkig leven, geen argument van mij

Ja, we gaan naar Ethabuka, weg van Finch's Line

Onder de koeler, rond het strand en vuur

Ik ga de sterren aanraken en ik ga de maan aanraken

En ik pak een kopje Melkweg, en ik eet het op met een lepel

Nu vind ik het erg moeilijk om deze Miller te drinken, zie je?

Ik moet een manier vinden om dit af te maken

Het gaat allemaal goed met Mick, hij zakt een paar keer weg

Mate schenkt wijn in, dus de meiden giechelen ook

Nee, ik weet niet hoe ik het moet afmaken, als ik het doe, maak ik er een grapje over

Er zijn duizend personen aan wie je ze zou kunnen schrijven

Je moet de woorden laten vloeien, dichtbij genoeg, dat doe ik

Als je het ritme opsnuift, word je in de billabong gegooid

En iedereen gaat naar bed (Aww)