Hieronder staat de songtekst van het nummer Welcome Home , artiest - John Schneider met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Schneider
I know that you can never
Fall in love with me forever
And it’s hard to keep on losin'
Such a good thing
When he can’t see things your way
You come runnin' back through my doorway
And you bring me lovin'
Fit for a king
It gives me the blues
Not knowin' if I should choose
Between lovin' you
And leavin' you alone
My heart’s just here for using
I keep choosin' wrong and losin'
But you’re an old familiar heartache
Welcome home
It sure is good to see you
Welcome home
You know me well
You know that I’ve been right here all along
I wish that I could keep you out
But you know I’m not that strong
And I’m in for another heartbreak
When you’re gone
But it sure is good to see you
Welcome home
I just know some empty mornin'
You’ll be gone without a warnin'
Just when I’m almost sure
That it’s the real thing
And you’ll take away my sunshine
But there’ll always be a next time
I just hate to face the long wait
In between
Just like it’s always been
This love that I can’t win
Will be back home with me
Stringin' me along
My heart’s just here for usin'
I keep choosin' wrong and losin'
But you’re an old familiar heartache
Welcome home
It sure is good to see you
Welcome home
You know me well
You know that I’ve been right here all along
I wish that I could keep you out
But you know I’m not that strong
And I’m in for another heartbreak
When you’re gone
But it sure is good to see you
Welcome home
Ik weet dat je nooit kunt
Word voor altijd verliefd op mij
En het is moeilijk om te blijven verliezen
Wat een goede zaak
Als hij de dingen niet op jouw manier kan zien
Je komt terug door mijn deuropening
En je brengt me liefdevol
Geschikt voor een koning
Ik krijg er de blues van
Ik weet niet of ik moet kiezen
Tussen van jou houden
En laat je alleen
Mijn hart is hier gewoon om te gebruiken
Ik blijf verkeerd kiezen en verliezen
Maar je bent een oud bekend verdriet
Welkom thuis
Het is zeker goed je te zien
Welkom thuis
Je kent me goed
Je weet dat ik hier al die tijd ben geweest
Ik wou dat ik je buiten kon houden
Maar je weet dat ik niet zo sterk ben
En ik ben in voor nog een liefdesverdriet
Als jij weg bent
Maar het is zeker goed je te zien
Welkom thuis
Ik ken gewoon een lege ochtend
Je bent weg zonder een waarschuwing
Net als ik het bijna zeker weet
Dat het echt is
En je zult mijn zonneschijn wegnemen
Maar er komt altijd een volgende keer
Ik heb gewoon een hekel aan het lange wachten
Tussenin
Net zoals het altijd is geweest
Deze liefde die ik niet kan winnen
Zal weer bij mij thuis zijn
Zet me aan het lijntje
Mijn hart is hier gewoon voor ons
Ik blijf verkeerd kiezen en verliezen
Maar je bent een oud bekend verdriet
Welkom thuis
Het is zeker goed je te zien
Welkom thuis
Je kent me goed
Je weet dat ik hier al die tijd ben geweest
Ik wou dat ik je buiten kon houden
Maar je weet dat ik niet zo sterk ben
En ik ben in voor nog een liefdesverdriet
Als jij weg bent
Maar het is zeker goed je te zien
Welkom thuis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt