If We Can't Have Forever (Let's Take Tonight) - John Schneider

Or it could be the wine

I can tell that you’re feeling

What I’m feeling inside

But, I know you’re not free

Darling, neither am I

But, oh, you and me

Know there may never be

Another tonight

If we can’t have forever

Let’s just take what we can

If I can’t hold you tomorrow

Then let me hold you 'til then

We both belong to another

But it feels so right

And if we can’t have forever

Then let’s take tonight

So, we danced in the shadows

And it takes my breath

I can feel your heart beating

Soft against my chest

Yes, we know that it’s wrong

And that we shouldn’t give in

But, oh, you and me

Know there may never be

This moment again

If we can’t have forever

Let’s just take what we can

If I can’t hold you tomorrow

Then let me hold you 'til then

We both belong to another

Oh, but it feels so right

If we can’t have forever

Then let’s take tonight

If we can’t have forever

Darling, let’s take tonight

Of het kan de wijn zijn

Ik kan zien dat je je voelt

Wat ik van binnen voel

Maar ik weet dat je niet vrij bent

Lieverd, ik ook niet

Maar, oh, jij en ik

Weet dat er misschien nooit zal zijn

Nog een vanavond

Als we niet voor altijd kunnen hebben

Laten we gewoon nemen wat we kunnen

Als ik je morgen niet kan vasthouden

Laat me je dan vasthouden tot dan

We zijn allebei van een ander

Maar het voelt zo goed

En als we niet voor altijd kunnen hebben

Laten we dan vanavond nemen

Dus we dansten in de schaduw

En het neemt mijn adem

Ik voel je hart kloppen

Zacht tegen mijn borst

Ja, we weten dat het verkeerd is

En dat we niet mogen toegeven

Maar, oh, jij en ik

Weet dat er misschien nooit zal zijn

Dit moment weer

Als we niet voor altijd kunnen hebben

Laten we gewoon nemen wat we kunnen

Als ik je morgen niet kan vasthouden

Laat me je dan vasthouden tot dan

We zijn allebei van een ander

Oh, maar het voelt zo goed

Als we niet voor altijd kunnen hebben

Laten we dan vanavond nemen

Als we niet voor altijd kunnen hebben

Lieverd, laten we vanavond nemen