This Time - John Parr
С переводом

This Time - John Parr

Альбом
Man With a Vision
Год
1992
Язык
`Engels`
Длительность
317260

Hieronder staat de songtekst van het nummer This Time , artiest - John Parr met vertaling

Tekst van het liedje " This Time "

Originele tekst met vertaling

This Time

John Parr

Оригинальный текст

Midnight, I’m waiting for love to show, this time I won’t let love go

She’s late, I’m waiting, last train to town, this time I can’t let love down

All my life, so much wasted time, reaching out, gonna take whats mine

This time is gonna be the last time, 'cos this time we know it’s gonna last

Single bars and one night stands, leave em buried in the past

Cause this time is gonna be the best

Daylight, she’s sleeping, her hand in mine, this time this girl is mine

Last night, ooh that feeling, new lovers entwined, I know her love is mine

I was blind, you were standing there, all this time, so much we can share

This time is gonna be the last time, 'cos this time we know it’s gonna last

Single bars and one night stands, leave em buried in the past

Cause this time is gonna be the best

Yeah listen baby

This time it’s for real, the feeling is right this time

This time it’s for sure, no way we can lose this time, now you’re mine

This time is gonna be the last time, 'cos this time were gonna make it last

Single bars and one night stands, just keep em buried in the past

This time I promise you the best, so listen honey

This time, oh, it’s gonna be the best

This time, it’s gonna be forever

This time, and it’s gonna last, this time

This time…

Перевод песни

Middernacht, ik wacht op liefde om te laten zien, deze keer zal ik de liefde niet laten gaan

Ze is laat, ik wacht, laatste trein naar de stad, deze keer kan ik de liefde niet teleurstellen

Mijn hele leven, zoveel verspilde tijd, uitreiken, gaan nemen wat van mij is

Deze keer zal de laatste keer zijn, want deze keer weten we dat het zal duren

Losse bars en one night stands, laat ze begraven in het verleden

Want deze tijd wordt de beste

Daglicht, ze slaapt, haar hand in de mijne, deze keer is dit meisje van mij

Gisteravond, ooh dat gevoel, nieuwe geliefden verstrengeld, ik weet dat haar liefde de mijne is

Ik was blind, jij stond daar al die tijd, zoveel dat we kunnen delen

Deze keer zal de laatste keer zijn, want deze keer weten we dat het zal duren

Losse bars en one night stands, laat ze begraven in het verleden

Want deze tijd wordt de beste

Ja luister schat

Deze keer is het echt, het gevoel is deze keer goed

Deze keer is het zeker, deze keer kunnen we niet verliezen, nu ben je van mij

Deze keer zal de laatste keer zijn, want deze keer zou het blijven duren

Enkele bars en one night stands, bewaar ze gewoon in het verleden

Deze keer beloof ik je het beste, dus luister schat

Deze keer, oh, het wordt de beste

Deze keer zal het voor altijd zijn

Deze keer, en het zal duren, deze keer

Deze keer…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt