Hieronder staat de songtekst van het nummer Man With a Vision , artiest - John Parr met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Parr
Destiny, I can hear freedom call
With these hands, we can tear down these walls
Ya gotta sing out loud, ya gotta sing out strong
Hes gonna soon be here, and it won’t be long
You wanna change the world, you need a man with a vision, whoah
Got it all figured out, you need a man with a vision, whoah
And through his eyes, well see a better place tonight
The world will know his name, hes a man with a vision
Sixty four, fighting on distant shores
One man alone can stop this senseless war
He said, you gotta sing out loud, gotta sing out strong (sing out strong)
Hes gonna soon be here and it won’t be long (it won’t be long), yeah
You wanna change the world, you need a man with a vision, whoah
You got it all figured out, you need a man with a vision, whoah
And through his eyes, well see a better place tonight
What the hell are we fighting for — I saw the future in the eyes of a man
No-one ever gonna win this war — he said I have a dream
Come the day well live as one — it dont matter bout the colour of his skin
When everyman will be free — when every man can be free
You wanna change the world, you need a man with a vision, whoah
You got it all figured out, you need a man with a vision, whoah
Across the land, well see the fires burning bright
The world will know his name
You wanna change the world, you need a man with a vision, whoah
You got it all figured out, youre a man with a vision, whoah…
Het lot, ik hoor vrijheid roepen
Met deze handen kunnen we deze muren afbreken
Je moet hardop zingen, je moet sterk zingen
Hij zal snel hier zijn, en het zal niet lang meer duren
Als je de wereld wilt veranderen, heb je een man nodig met een visie, whoah
Ik heb het allemaal bedacht, je hebt een man met een visie nodig, whoah
En zie door zijn ogen een betere plek vanavond
De wereld zal zijn naam kennen, hij is een man met een visie
Vierenzestig, vechtend op verre kusten
Eén man alleen kan deze zinloze oorlog stoppen
Hij zei, je moet hardop zingen, je moet sterk zingen (sterk zingen)
Hij zal snel hier zijn en het zal niet lang duren (het zal niet lang duren), ja
Als je de wereld wilt veranderen, heb je een man nodig met een visie, whoah
Je hebt het allemaal door, je hebt een man nodig met een visie, whoah
En zie door zijn ogen een betere plek vanavond
Waar vechten we in godsnaam voor - ik zag de toekomst in de ogen van een man
Niemand zal deze oorlog ooit winnen — hij zei dat ik een droom heb
Kom de dag goed leven als één - het maakt niet uit wat de kleur van zijn huid is
Wanneer iedereen vrij zal zijn - wanneer iedereen vrij kan zijn
Als je de wereld wilt veranderen, heb je een man nodig met een visie, whoah
Je hebt het allemaal door, je hebt een man nodig met een visie, whoah
Over het land, zie de vuren helder branden
De wereld zal zijn naam kennen
Als je de wereld wilt veranderen, heb je een man nodig met een visie, whoah
Je hebt het allemaal door, je bent een man met een visie, whoah...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt