Family Tree - John Parr

You walk in the room and the walls cave in

Dazed and confused, then the pain kicks in

All you give is all you get

No good looking for some sympathy

No delusions, no regrets

You can pick your friends

Can’t choose your enemies

We all need some good relations

That’s they way that it’s meant to be

Lead us not into temptation

Gotta keep it in the family

Falling from my family tree

'Cause that’s the way it’s meant to be

All we need is communication

Gotta keep it in the family

Falling from my family tree

Birth of the blues, is the day it begins

Kick off your shoes, as the tide comes in

We all get the chance to choose

All you need is a little strategy

No good screamin' at the moon

You can’t lay the blame, lay the blame

On your destiny

We all need some good relations

That’s they way that it’s meant to be

Lead us not into temptation

Gotta keep it in the family

Falling from my family tree

All we need is communication

That’s the way, that’s the way

Lead us not into temptation

Gotta keep it in the family

Falling from my family tree

Je loopt de kamer binnen en de muren storten in

Verdwaasd en verward, dan slaat de pijn toe

Alles wat je geeft is alles wat je krijgt

Niet goed op zoek naar wat sympathie

Geen waanideeën, geen spijt

Je kunt je vrienden kiezen

Kan je vijanden niet kiezen

We hebben allemaal goede relaties nodig

Dat is de manier waarop het bedoeld is

Leid ons niet in verleiding

Ik moet het in de familie houden

Uit mijn stamboom vallen

Want zo is het bedoeld

Alles wat we nodig hebben is communicatie

Ik moet het in de familie houden

Uit mijn stamboom vallen

Birth of the blues, is de dag dat het begint

Schop je schoenen uit, als het tij binnenkomt

We krijgen allemaal de kans om te kiezen

Het enige wat je nodig hebt is een beetje strategie

Geen goede schreeuw naar de maan

Je kunt de schuld niet leggen, leg de schuld

Op je lot

We hebben allemaal goede relaties nodig

Dat is de manier waarop het bedoeld is

Leid ons niet in verleiding

Ik moet het in de familie houden

Uit mijn stamboom vallen

Alles wat we nodig hebben is communicatie

Dat is de manier, dat is de manier

Leid ons niet in verleiding

Ik moet het in de familie houden

Uit mijn stamboom vallen